Мир этикеток и узкой сети

 

 

Технология

 

Пресса Gallus RCS 330 проникает через полевые испытания первого года в главном европейском конвертере – что

 

вердикт? p29

 

 

 

 

 

Анализ

 

Новый отзыв flexo диапазон прессы объединяет талант дизайна Nilpeter

с рабочей лошадью Roto Press

 

разработка p60

 

 

 

 

 

 

Labelexpo

 

Америки

Особенный

 

 

 

Labelexpo Америки будет захватывающим шоу с точки зрения новой технологии – особенно новая пресса

 

технология p84

 

 

 

 

 

 

Посетите наш веб-сайт


 

www.worldoflabels.com


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приезжайте взлетают с нами

 

Где бы вы ни были в мире, Фэссон и Як существуют всего для одной цели: помочь Вашим деловым решениям полететь выше. Фэссон и Як каждый заработали репутации доставить чувствительные к давлению продукты, от которых Вы можете зависеть. Теперь мы даем Вам еще больший ряд новых продуктов и улучшенного обслуживания. Таким образом, наш фокус находится на Вас. Период. Мы так рады, что могли полететь.

 

Приезжайте посмотрите нас в Америках Labelexpo 2002,

 

10-12 сентября, Стенд #119. Или навестите нас

 

в www.fasson.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 174


 

 

 

 

 

 

 

Главный редактор группы:

 

Энди Томас

 

Заместитель редактора:

 

Натали Мартин

 

Продажи и директор по Публикации:

 

Роджер Пеллоу

 

Консультант International Publishing:

 

Майк Фэрли, LCG MIOP MinstPkg

 

Менеджер по дизайну:

 

Пол Лоу

 

Менеджер по рекламе - международный:

 

Трейси Фокс

 

Менеджер по развитию бизнеса:

 

Грег Боуман

 

Руководитель по продажам - международный:

 

Тим Гордон

 

Менеджер по рекламе помощника США

 

Дэниел Бриндли

 

Первый вице-президент американская публикация:

 

Стивен Крогалский

 

Специалист по работе с клиентами - Северная Америка:

 

Phoukham Luanglath

 

Графический дизайн:

 

Джеймс Венмен

 

Руководитель производства:

 

Хэйли Эдвардс

 

Производственный руководитель рекламы:

 

Дэн Тейлор

 

Издатели:

 

Tarsus Publishing Ltd,

 

Дом Содружества, Чалк Хилл-Роуд, 2, Хаммерсмит, Лондон W6 8DW

Тел.: +44 (0) 208 846 2700

 

Факс: +44 (0) 208 846 2801 электронная почта: athomas@tarsus.co.uk Subscriptions:subs@tarsus.co.uk

 

Офис США:

 

Tarsus Publishing Inc,

 

Вест Блуемунд-Роуд, 16985, сьют 210, Брукфилд, Висконсин 53005 США

Тел.: (262) 782-1900

 

Факс: (262) 782-8474

 

Электронная почта: publications@tarsus-inc.com

 

Отправка по почте США:

 

Почтовый сбор периодических изданий заплачен в Рэуэе, Нью-Джерси. Этикетки и Маркировка опубликованы два раза в месяц Tarsus Publishing Ltd.

 

Начальник почтового отделения посылает изменения адреса:

 

Этикетки и Маркировка, Рабочий адрес США.

 

Принтеры:

 

Ограниченная компания по печати журнала,

 

Энфилд, Миддлсекс, EN3 7NT, Великобритания

 

Показатели годовой подписки:

 

Британские 50£, Европа 60£, США 110$

 

За пределами Европы: 75£

 

© Tarsus Publishing Ltd

 

Весь материал, опубликованный Этикетками и Маркировкой, является авторским правом и остается собственностью издателей. Никакой материал не может быть воспроизведен без письменного разрешения издателей.

Издатели не обязательно соглашаются с мнением, выраженным участниками, и при этом они не берут на себя ответственности ни за какие ошибки интерпретации в теме этой публикации.


Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Labelexpo Америки будет захватывающим шоу с точки зрения новой технологии – особенно новая технология прессы. Тенденция от последнего Labelexpo показывает к incorpora-

 

tion двигателей Сервомотора продолжается быстро со всеми преимуществами во времена наладки для повторных рабочих мест и способности обращаться с диапазоном оснований от тонких, неподдерживаемых фильмов до ламинатов добавленной стоимости без сложных механических изменений. В этой проблеме мы исследуем опыт европейского конвертера Permapack, который потратил прессу все-сервомотора RCS 330 Галлуса полевых испытаний года, и результаты вдохновляющие – большие сокращения установки напрасно тратят время и время наладки, например. Новый участник на узкий веб-рынок, который PCMC обещает технологическому объявлению об управляемой сервомотором прессе, в то время как Omet показывает впервые за пределами Азиатско-Тихоокеанского региона Labelexpo свою управляемую сервомотором строку прессы Varyflex.

 

На цифровой передней части мы видим первое выступление нового взгляда Индиго HP, часть гиганта корпорация Hewlett Packard, вводя Америкам ее цифровую систему прессы погашения Ws4000.

 

Мы также заставим наш первый шанс в Америках Labelexpo видеть Знак

 

Обычный гибрид Энди -

 

 

цифровая печать, которая использует a

Labelexpo

 

Струйная единица с 6 цветами как a

 

модуль в обычном

Америки будут

 

2200 прессы flexo/screen, com-

 

захватывающее шоу

 

plete со стандартным окончанием

 

секция.

с точки зрения нового

 

А также масса новых

 

материалы начинают покрытие

технология –

 

безопасность, переменная информация

особенно новый

 

печать и высококачественная декора -

 

tion, мы видим тенденцию к

нажать

 

монофольга – не только сжимается

 

фильмы, но также и неподдерживаемый

технология

 

гибкие упаковочные основания

 

которые используют в своих интересах

 

возможности мультиоснования предложены новым поколением прессы. Другая ключевая область - цифровой производственный процесс от дизайна и подготовки производства,

к международной проверке и одобрению по Интернету, к цифровому platemaking. Эти системы теперь интегрируются с планированием производственного предприятия и программными модулями управления прессой, чтобы построить полные виртуальные 'модели' из операции по преобразованию и всех ее ссылок с поставщиками, другими производственными предприятиями компании и клиентами во всем мире.

 

У этикеток и Маркировки есть ее собственный стенд, 1829, поэтому, пожалуйста, воспользуйтесь возможностью заглядывать и сказать нам, что Вы думаете о шоу и как Ваш бизнес делает.

 

 

Энди Томас

 

Главный редактор группы


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Все набор, просто прекрасный.

 

 

 

Ваш умирать слишком тяжелая забастовка или к свету? Вы имеете

 

измениться умирает за различные материалы? Не волнуйтесь больше с GAPMASTER от Kocher + Бек, Вы возьмете на себя управление. Точной корректировкой промежутка между резаком и основанием в инкрементах

 

GAPMASTER на 0.8 микрона предоставит прекрасным результатам каждый раз. GAPMASTER – оригинал, доказанный много раз в сотнях установок.

 

 

 

Навестите нас в

 

 

 

 

Стенд 3135

 

 

Kocher + Beck GmbH + Ко.

Kocher + Beck UK LTD

Kocher + приветствие США

 

 

Rotationsstanztechnik KG

Брюнель путь

10308 Вт. 79-я улица

№ 188

 

Dieselstraße 6

Промышленная зона Стивенсона

Язык шони, KS 66214

 

D-72124 Плицхаузен

Коалвилль, Лестершир LE67 3HF

США

 

 

Тел. +49 (0) 7127-9785-0

Тел. +44 (0) 1530-812400

Тел. +1-913-529-4336

 

 

Факс +49 (0) 7127-978555

Факс +44 (0) 1530-815055

Факс +1-913-529-4343

 

 

info@kocher-beck.de

info@kocher-beck.co.uk

info@kocher-beck.com

 

 

www.kocher-beck.de

 

www.kocher-beck.com

 

 


0 6 2                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Запуск отзыва

 

После его поглощения Cincinnati-based Roto Press Nilpeter показал впервые новую прессу ряда отзыва, базирующуюся вокруг улучшенного дизайна Roto Press. Энди Томас оценивает технологию и ее целевой рынок.


 

T он европейский запуск Строки отзыва, последнего дополнения к диапазону Nilpeter узкой сети flexo пресса, был highpoint первого Дня открытых дверей, проводимого Nilpeter Ltd. Соревнования по многоборью были проведены в середине июня при новых специальных продажах британской компании, обслуживании и демонстрационном средстве в Hessle, около Корпуса в Восточном Йоркшире.

 

Продемонстрированная пресса была отзывом 4200 с шестью flexo единицами и тремя умерший сокращенными модулями. Это было продано на событии и


 

 

 

из-за быть доставленным неназванному конвертеру этикетки в Севере Англии в сентябре 2002.

 

Ник Хьюз, исполнительный директор, сказал, что это было первым разом, когда британская компания Нилпетера подготовила событие в этом масштабе. ‘У нас было приблизительно 80 посетителей, представляющих маркирующие и упаковочные конвертеры из Великобритании и Ирландии плюс некоторые посетители с континентальной Европы. Вскоре после этого мы также продемонстрировали

новая пресса стороне шести русских маркирует конвертеры.'       


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 189


0 6 4                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

Изменения пластины могут быть внесены через менее чем десять минут, позволив частые изменения копии в меньших партиях


 

 

Серийная пресса отзыва произведена на бывшем производственном предприятии Roto Press International company в Чинчиннатти, которого Nilpeter приобрел в прошлом году. Есть три максимальных веб-ширины: отзыв 2500 на уровне 270 мм (10 3/4 дюйма), отзыв 3300 на уровне 350 мм (13 3/4 дюйма) и отзыв 4200 с 425 мм шириной (16 3/4 дюйма), с 24-дюймовым повторением.

С механической скоростью 228 м/минута (750 ног/минута), модульная пресса должна хорошо подходить для заявок большого объема, таких как этикетки для еды и напитков, а также термоусадочных пленок, этикетки в форме и аналогичные статьи.

 

Узкая веб-упаковка

 

Пресса могла также быть предназначена для узкой сети упаковочные заявки – это идет со специальными пакетами для обеих картонных коробок и гибкой упаковки. Although Roto Press предназначалась, главным образом, для конвертеров этикеток за прошлые четыре года, они имели много успеха с североамериканской гибкой упаковкой и конвертерами картона в форматах до 26 дюймов. Сделанные на заказ, управляемые сервомотором системы были разработаны, чтобы справиться с теплом и проблемами tensioning о тонких, неподдерживаемых фильмах и совсем других десяти-sioning, требуемых потянуть более тяжелый cartonboard через прессу. Roto Press также разработала свои собственные действующие системы преобразования. Строка отзыва может бежать с единицами лампы лечения UV межпалубы, позволяющими комбинации UV-flexo, ротационного экрана и единиц горячей штамповки на фольге.

 

Лэбелекспо Америкас будет видеть запуск и горячей и холодной фольги сменные единицы кассеты. Они могут быть помещены куда угодно на прессе, позволив конвертеры, например, лакировать тогда печать сверху фольги.

 

Холодная бочка дополнительная, в то время как будущие события могут включать двигатели сервомотора и новое действующее отделение гравюры Нилпетера.

 

Энди Коллетта, ПРЕЗИДЕНТ/ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Roto Press с 1994 и теперь генеральный директор Nilpeter Inc., подчеркнул средства номера с переодеванием 'без инструментов' с выдвижными единицами с принтом и сменными кастрюлями чернил. Изменения пластины могут быть внесены через менее чем десять минут, позволив частые изменения копии в меньших партиях.

 

Пресса отзыва включает знакомую Roto Press, которую 3500 серийных характеристик, таких как напряженный режим раскручивают – сервомотор, который ведут – и перемотки. Они похвалились новым электронным управлением, винтовой долей заемного капитала, большими единицами шагающего печати и новым стилем охраны также эстетической перестройки. Пресса - теперь отмеченный CE.

 

‘Это представляет прекрасную комбинацию известных навыков проектирования Нилпетера и существенных искусных характеристик


 

 

та Roto Press известна', сказал Энди Коллетта.

 

Также настоящее в запуске было дизайнером Майком Вэнденбергом, который был с Roto Press в течение 16 лет перед его поглощением Nilpeter. Он теперь сидит с совместной проектной группой от обеих компаний. Операция Цинциннати нанимает приблизительно 100 человек.

 

‘Есть растущая сходимость между отраслями преобразования в США и Европе’, говорит Фанденберг. ‘Хотя основанный на воде главный процесс в Северной Америке, UV flexo быстро растет, как ротационный экран для печати комбинации’.

 

Пресса отзыва Дня открытых дверей была оснащена ультрафиолетовой системой измерения лампы Solatell (см. www.labelsandlabelling.com для полного обзора), с каждой единицей с принтом, которую сверлят, чтобы взять специальное исследование, которое дает операторам индикацию того, когда ультрафиолетовая власть лампы падает ниже допуска. ‘Здорово для людей, которые серьезно относятся к ультрафиолетовой печати и определенно стоят инвестиций’, говорит Майк Вэнденберг.

 

Nilpeter все еще разрабатывает, где пресса впишется в свой существующий флексографский диапазон прессы. ‘У нас еще нет 100 процентов, определенных это к нашему отделу продаж’, говорит Стин Тоисен Нилпетера. ‘Мы должны стать более знакомыми с ним. FA4200 - намного более современная пресса, чем отзыв, но рынку, конечно, нужны 16 дюймов, требуют давления у чувствительных заявок’.

 

Ник Хьюз говорит L&L, ‘16-дюймовый отзыв очень по конкурентоспособной цене. Нет никакой маркировки имущества, отличной системы сушки, и это - очень дружелюбный оператор. Я рассматриваю ряд отзыва как прессу рабочей лошади по конкурентоспособной цене, у которой могут быть комбинации добавленной стоимости’.

 

В настоящее время главная установленная основа машин Roto Press находится в Северной Америке и Канаде. У Великобритании есть 19 машин. Кажется вероятным, что Nilpeter мог использовать прессу отзыва, чтобы предназначаться для конвертеров на развивающихся рынках как Китай, Индия, Латинская Америка, Южная Африка, Россия и Азиатско-Тихоокеанский регион, где это своего рода быстрая, более основная и универсальная машина могло вписаться хорошо. Действительно, пресса отзыва из-за быть установленной в Шанхайском демонстрационном зале Азиатско-Тихоокеанского партнерского MAN Нилпетера Роланд.

 

Другими поставщиками, поддерживающими День открытых дверей, был Avery Dennison - Подразделение Марки Булочки Фэссона, Akzo Nobel (основанные на воде и УЛЬТРАФИОЛЕТОВО-ИЗЛЕЧИМЫЕ flexo чернила), GerhardtInternational (умерший сокращенные модули), Praxair (anilox списки и doctorblades), 3M Соединенное Королевство (ленты установки пластины), BST британский Север (presscontrols и видео веб-зрители), Alphasonics (очистка списка) и Искусства Карниза горы (репрография).


 

 

 

 

 

 

 

Zeller+Gmelin GmbH & Co

 

Германия

 

Тел. + 49 7161 802 0

 

Факс + 49 7161 802 200

 

• UV-flexo                                                                                                  druckfarben@zeller-gmelin.de

 

www.zeller-gmelin.de

 

• Возмещенный UV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

межцветной Ltd.

• УЛЬТРАФИОЛЕТОВАЯ высокая печать

Великобритания

 

 

 

 

 

 

 

 

Тел. + 44 1708 89 90 91

• УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ экран

Факс + 44 1708 89 90 92

 

 

 

 

 

 

 

 

info@intercolor-ink.com

• УЛЬТРАФИОЛЕТОВО-БЕЗВОДНЫЙ

www.intercolor-ink.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

e


 

 

№ 121


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 103


0 1 6                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

Этой осенью новый американский завод Рэфлэйтака будет в действии в течение одного года. Это был сложный год для североамериканской полиграфии, однако для Raflatac, это был один из продолжающегося роста и успеха. Дженнифер Дочстэдтер сообщает

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Raflatac удваивается

 

Доля американского рынка


L ately, рост не слово, часто находимое в словаре североамериканского материального производителя. Как господство принтеров этикетки в избыточных расходах из-за экономического спада, изготовители чувствительных материалов давления чувствуют воздействие. Материальные производители то есть, за исключением Raflatac.

 

Это был год начиная с церемонии торжественного открытия Raflatac в новом Флетчере компании, заводе Северной Каролины. Учитывая североамериканскую экономическую поездку на американских горках в последнее время, некоторые могли утверждать, что выбор времени Raflatac для инвестирования в североамериканский рынок, возможно, не был хуже. Североамериканские темпы роста Raflatac с прошлого года однако эффективно доказали иначе. Дэн О'Коннелл, президент комментариев Raflatac, Inc., ‘Как только наша североамериканская клиентская база засвидетельствовала наши инвестиции в этот рынок, они отнеслись к нам больше серьезно как к истинному глобальному поставщику чувствительного материала давления. Это привело к увеличению заказов, и мы были в состоянии достигнуть существенного роста в этом рынке, в то время как отраслевой рост фактически прибыл в стенд -


 

все еще. Другие факторы дополнительно способствовали росту и успеху нашего нового действия в Соединенных Штатах – сокращенное время выполнения продукта и более экспансивная линейка продуктов. Согласно Институту Изготовителей Признаков и Этикеток [TLMI], рост неустойчивого рынка давления в США на самом деле был отрицателен. Рост Рэфлэйтака однако значительно увеличился.’

 

Когда американское средство Рэфлэйтака сначала открыло свои двери, операция по покрытию управляла 24 часами в день, пятью днями в неделю. Июль отмечает интеграцию четвертой смены, и устройство для нанесения покрытий компании теперь управляет 24/7. Это, вместе с улучшениями эффективности, приводит к существенной дополнительной возможности удовлетворить растущий спрос, прибывающий из рынка. Американское средство - коллективный результат десятилетий опыта производства чувствительного материала давления, сводя вместе собственную технологию покрытия Рэфлэйтака и полностью автоматизированный инвентарь и систему отслеживания заказов. Йоуко Лахепельто, вице-президент и Региональный директор для Raflatac в Америках, объясняет, ‘Наша американская фабрика дала нам возможность свести всю вместе самую усовершенствованную производственную технологию Рэфлэйтака во всем мире под одной крышей. Все наше производство,


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЖИН ДЭМИНС - ФОТОГРАФИИ: ВИНСЕНТ CAMILLE/T.BERTANI - ФОНДОВЫЙ РЫНОК CORBIS/N. SCHAFER - www.sicpa.com

 

№ 169


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мы помогаем

построить более безопасный мир

 

 

 

 

 

 

>   Гигиена, безопасность и среда: это все фундаментальные, ежедневные критерии в R&D, производстве и операциях обслуживания клиентов SICPA Group, мирового лидера в производстве чернил, со средствами, расположенными в 38 странах на всех 5 континентах.

 

Все продукты разработали и произвели SICPA Group, придерживаются наиболее строгих законов относительно проблем безопасности, здравоохранения, охраны окружающей среды. Кроме того, SICPA Group также гарантирует, что ее основной бизнес, т.е. изготовление чернил, успешно ожидает завтрашние потребности, непрерывно контролируя последние требования законодательства и технику безопасности в выпуске новых продуктов и процессов.

С его обширной, глобальной сетью HSE, скоординированной менеджерами на дробном и региональном уровне, SICPA Group ручается, что управление и отделы всюду по его организации полностью соблюдают основные принципы Ответственной Заботы® / Забота Покрытий®.

 

Безотносительно проблемы регулирования SICPA Group направляет своих клиентов к принятию живых и здоровых решений, благодаря обширным процедурам оценки риска, удостоверениям продукта, и т.д.

Мы помогаем построить более безопасный мир для Вас, для завтра, всюду по земному шару.

 

 

 

 

Вне цвета


0 1 8                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

После получения сырья, к отправлению заказа клиента, уверены качество и последовательность, поскольку мы удалили все ручную погрузку-разгрузку материалов от процесса

Президент Raflatac Inc Дэн О'Коннелл


 

разрезая в длину, управление запасами и решения для отслеживания заказов на фабрике Северной Каролины собственные. Мы разработали новую обработку заказов и логистические системы и перепроектировали инфраструктуру IT-системы, чтобы удовлетворить уникальные требования цепочки поставок двадцать первого века логистические требования. После получения сырья, к отправлению заказа клиента, уверены качество и последовательность, поскольку мы удалили все ручную погрузку-разгрузку материалов от процесса.’

 

Так как новая фабрика начала производство, доля рынка Рэфлэйтака в США почти удвоилась. Компания была в состоянии положиться на их исторически известные бренды давления чувствительный labelstock для переменных информационных заявок печати и в настоящее время укрепляет свою позицию в высококачественных главных материалах этикетки включая кинематографические основания.

 

Джим Харрис, основатель и генеральный директор находящейся в Северной Каролине компании по печати этикеток, Mt. Признак падуба и Этикетка, являются клиентом Raflatac и комментируют расширение компании. ‘Мы в настоящее время печатаем на большом количестве полипропиленов и других синтетических оснований как почищенные полиэстеры и фольга. Мы покупаем


 

некоторые наши фильмы от Raflatac, поскольку они только начинают расширяться в сектор фильма в Соединенных Штатах. Если я имею техническую проблему и нуждаюсь в ком-то по телефону, или в моей компании быстро, я знаю, что могу рассчитывать на Raflatac. Их время отклика и последовательность продукта превосходны.’

 

Последовательность продукта - что-то Raflatac, поскольку игрок на мировой арене отнесся очень серьезно, поскольку конечные пользователи все больше диктуют глобализированное качество с принтом и маркируют исполнительные стандарты на их продуктах в каждой стране во всем мире.

 

Глобальные экспертные знания

 

Raflatac в состоянии достигнуть такого высокого стандарта последовательности продукта из-за обязательства компании поместить глобальные экспертные знания во всех главных рынках в дополнение к близкому партнерству компании к UPM – бумажное подразделение этикетки Киммина и текущие научно-исследовательские усилия. Лэхепелто комментирует, ‘Raflatac берет свой мировой бренд, качество, последовательность и характеристику продукта очень серьезно. Глобальные эксперты были приведены в США, чтобы запустить новое средство. Мы в состоянии достигнуть высокой качественной последовательности продукта из-за нашего технологического ноу-хау и интеграции диапазона UPM изделий из бумаги и подстежек выпуска’.

 

Цели роста Рэфлэйтака для будущего эха те, которые привели компанию к ее нынешнему положению как основной плеер на североамериканском рынке: продолжать расширять линейки продуктов с существенными сортами, которые производятся в США, и доставить персонализированный подход клиентам, который был краеугольным камнем успеха компании во всем мире.

 

Raflatac будет вводить широкий круг кинематографических оснований в Америках Labelexpo в этом сентябре, укрепляя их приверженность высококачественному главному сектору этикетки. Будущие инициативы электронной коммерции в США включают планы создать связь между собственной IT-системой компании и ее клиентами на рынке, чтобы позволить оптимизированную, более быструю, более эффективную коммуникацию. Как Дэн О'Коннелл комментирует, ‘Прежде чем мы открыли новые возможности для нового средства, у нас было 45 сотрудников в США. Сегодня, у нас есть приблизительно 275 сотрудников здесь. Наш план состоит в том, чтобы всегда иметь 10-процентную избыточную мощность, чтобы вырасти наряду с нашей клиентской базой’.


 

Rafatac Inc., стремящаяся к 10-процентной избыточной мощности


E,T&H BSW 379.102.004


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gallus EM 280: разъем и печать

 

Gallus EM 280 дает Вам преимущество на сегодняшнем конкурентном рынке для UV flexo этикетки. Эта и очень продуктивная машина эффективности затрат быстра, чтобы установить и простой управлять и поддержать, производя

высшее качество маркирует каждый раз. Изменение от flexo до трафаретной печати занимает только несколько минут, и с его способностью включать

горячая штамповка на фольге в разделе печати, Gallus EM 280 продолжит держать Вас значительно опережая область.

 

 

 

Gallus в Америках Labelexpo 2002, Чикаго 10 - 12 сентября 2002, стоят 929

 

№ 193


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Галлус Ферд. Рюеш АГ Харзбючелштрассе 34 Ч-9016-Стрит Gallen Телефон +41 71 242 86 86 Факс +41 71 242 89 89 www.gallus.ch

 

 

Партнер Гейдельберга


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ощутите размеры.

 

Технология Экранов Ротации аиста привлекает внимание.


 

 

Ротационная Технология Экранов аиста позволяет Вам обнаружить полномочия печати во всех размерах. Это - технология, которая гарантирует высокую эффективность, безотносительно чернил, которые Вы используете.

Наш® материал экрана Rotamesh®, который делает все это возможными предложениями масса характерных особенностей, включая возможность многократного использования, стабильность, прочность и более длительное время печати. Это - доказанная и запатентованная технология, разработанная в течение приблизительно 40 лет опыта.

Аист предлагает подход полной системы для ротационных решений для экрана. Компания - ведущий поставщик цилиндров трафаретной печати, допечатной подготовки и модулей с принтом (с печатью ширин от 10” до

48”), гравируя услуги, базы заявок и учебные центры.


 

 

Более чем 30 из главной выгоды производителей прессы в мире от добавленной стоимости Ротационной Технологии Экранов и больше чем 500 модулей с принтом была установлена во всем мире.

Является ли заявка лаком или металлический, проводящий или теплочувствительный, царапина - прочь или жар в темноте, Ротационная совместимость мультичернил Технологии Экранов заставляет продукты Вашего клиента выделиться из толпы.

 

Узнайте добавленную стоимость Ротационной Технологии Экранов, Для получения дополнительных сведений, пожалуйста, навестите нас на нашем веб-сайте.


 

Экраны аиста B.V., Почтовый ящик 67, 5830 AB Boxmeer, Нидерланды. Тел. +31 (0) 485-599570, Факс +31 (0) 485-572282, электронная почта stork.narrowweb@stork.com, Интернет www.storknarrowweb.com

 

ПОСМОТРИТЕ НАС В АМЕРИКАХ LABELEXPO

 

№ 196


 

 

 

 

Komori с 8 цветами для влажного клея

 

Гэвин Уотсон поднимает доли этикетки листа с новым Komori с восемью цветами

 

Если Вы хотите делать деньги на отчаянно конкурентоспособном влажном рынке этикеток клея, Вы должны ввести новшества и увеличить ценность. Превосходный пример - Гэвин Уотсон, который только что инвестировал в одну из первых 828 прессы Комори с 8 цветами.

 

Ведущее устройство для печатания этикеток Гэвин Уотсон, Глазго, отсутствует, чтобы украсть марш на конкуренции с исключительно сконфигурированным Komori Lithrone 828 с восемью цветами с устройством для нанесения покрытий и ультрафиолетовой сушилкой.

 

Заявляет исполнительный директор Дрю Сэмюэль: ‘Мы полагаем, что есть в настоящее время только еще одна пресса этикетки офсетной печати с восемью цветами в Великобритании и Ирландии, таким образом, мы полагаем, что новая пресса помещает нас в лидирующую на рынке позицию для печати влажных марок клея’. Он добавляет, что пресса также разработана, чтобы напечатать на пластмассах. Новая пресса сделает крупный вклад в услуги, которые компания уже предлагает ее клиентам, которые включают компании-голубые фишки в еду, алкогольные и мягкие отрасли напитка, фармацевтические и рынки ценных бумаг всюду по Европе.

 

Комментарии Дрю Сэмюэль: ‘Возможности, которые эта новая пресса дает нам, будут в детали волновать дизайнеров наших клиентов и маркетинговые отделы, которые всегда надеются производить сложные и многокрасочные этикетки. Требования больше чем для шести цветов все больше распространены и использование различных оснований, таких как фильм, и пластмассы дают продуктам наших клиентов увеличенный срок годности против своих конкурентов. Другая ключевая привлекательность состоит в том, что новая пресса в состоянии произвести такие продукты по конкурентоспособной цене’.

 

Новая пресса Komori присоединяется к Lithrone 28 с четырьмя цветами и автоматизированному Lithrone 28 с шестью цветами с покрытием онлайн и средствами сушки UV. Гэвин Уотсон был первой компанией в Шотландии, которая купит прессу Komori приблизительно семнадцать лет назад, и этот Lithrone 26 только что покинул помещение, чтобы создать место для новой прессы.

 

Лист и список

 

Гэвин Уотсон был установлен как принтер безопасности в 1863, и больше 50 лет был включен в печать этикеток офсетной печати. Это остается семейным бизнесом. В дополнение к операции по печати Гэвин Уотсон специализируется на дизайне и влажного клея и самоклеящихся этикеток – это также управляет и Webtron 1000 и прессой Comco flexo. У компании есть обширные внутренние средства от дизайна, иллюстраций и фотографии, допечатной подготовки, ISDN и переписки по электронной почте, посвященной для проверки, высококачественной литографской и флексографской печати, ее собственного автопарка и безопасной памяти и архивирования средства для потребительского произведения искусства и резервной копии CD и происхождения.

 

‘Западная Европа теряет некоторую работу Восточной Европе и помещает далее далеко от дома, такие как Индия и Китай’, говорит Дрю Сэмюэль. ‘Однако логистика действительно работает в нашу пользу в Европе, в особенности со «своевременной» работой, особенно в еде и безалкогольном секторе напитков. С экспертными знаниями мы росли за эти годы, есть много, мы можем предложить клиентам, чтобы удовлетворить их требования. Но мы действительно постоянно рассматриваем наше предложение поддержать конкурентоспособность на рынке’.


Август/сентябрь 2002

0 2 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

И как Вы можете улучшить свою транзакцию e÷ciency?


 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

№ 154


0 2 4                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

По detacking? Это чрезвычайно плохо для фотополимерных пластин, так как germicidal лампы на самом деле производят озон, который чрезвычайно плох для flexo пластин


 

 

 

активируемый (укрепился), они не будут реагировать гораздо дальше. Detacking более чувствителен к различным типам materi-

 

Альс. Используя ультрафиолетовый-C световой спектр, поверхность печати пластины может быть сделана не придерживаться как Застежка на липучке. Поскольку этот аспект был когда-то описан мне, поверхностные молекулы фотополимера после обработки на самом деле похожи на небольшую Застежку на липучке «пальцы», что, когда соприкоснулись с большинством других поверхностей они захватывают на него вызывающий липкое действие.

 

Во время воздействия UV-C освещают энергию от света, на самом деле стрижет те небольшие «пальцы» от поверхности, делающей его нелипкий. Как все мы знаем, если пластина липкая, каждая случайная частица линта остается на пластине вместо того, чтобы остаться в сети, вызывающей время очистки большего количества времени, а не продолжительность. Определение продолжительности выдержки может быть довольно субъективным, так как производители только публикуют рекомендации по определению, когда пластина правильно detacked. Слушая много мнений, есть много различных теорий при определении detack (germicidal свет) времена.

 

Однако просто возьмите существенную полосу (4.000 x 12.000 дюймов) выставленного листового материала, выставленного как существенное изображение, тогда смытое и сушеное. Эта полоса моделирует самую важную часть пластины, поверхности печати. Начните, беря часть выставленной, вымытой, сушеной пластины и снова используя две части маскировки материала как апельсиновый винил, запишите на пленку их к кровати

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Застежка на липучке - просто «пальцы», у которых есть «крюк» на конце, подобном молекулам, которые находятся на поверхности пластины до демонстрации detack/post. Detacking удаляет крючковатые пальцы, чтобы предотвратить липкий (устраните липкость).


 

 

 

единица воздействия приблизительно 2.000» обособленно – проверка они достаточно длинны, чтобы полностью покрыть остаток от non-detacked фотополимерной полосы. Это - очень похожая процедура к определению времен воздействия для задних воздействий.

 

Не зная начальной точки, снова вспыхните испытанная старая мишень и пойдите с несколькими хорошими предположениями. Многие производители начинают detack тесты на воздействие в инкрементах одной минуты, начиная с пяти минут, делая воздействие первых 2.000» полосы (5 минут, тогда 6 минут ….) маркировка инкрементов после каждого воздействия. Как только первое воздействие полно, двигайте выставленную часть под соседней маской и продолжите добавлять в мелких инкрементах воздействия до конца полосы.

 

Эта процедура занимает время, так как каждое испытательное воздействие требует, чтобы почтовое воздействие (10 минут) было включено с тестом. Было бы бесполезно выполнить только часть теста на воздействие, так как обе операции сотрудничают. Как только ряд воздействий был выполнен, определив, какой правилен, становится немного субъективным, так как у каждого производителя есть их собственный метод.

 

Сопроводительная записка

 

Нужно взять сопроводительную записку, от которой отказываются и нажать ее на поверхность пластины. Если это придерживается тогда, это не полностью detacked. Другой должен нажать секцию на легкий листок бумаги «Клинекс», чтобы видеть, будет ли это придерживаться (пластина лицом вниз к «клинексу»). Или сворачивание пластины на себя поверхность, чтобы появиться до «поцелуя» уходит, поскольку поверхность отделяется, другой метод. Выполнение всех трех эффективно приводит к очень похожим результатам. Как только detack/post выдержка была определена, один последний тест на проверку должен быть выполнен, выставив целую полосу определенной выдержке почты detack/, чтобы доказать, что начальный тест был точен.

 

По detacking? OOOOPPPPSSSS, который чрезвычайно плох для фотополимерных пластин, так как germicidal лампы на самом деле производят озон, который чрезвычайно плох для flexo пластин. Что делает озон? Это немедленно начинает взломать поверхность печати пластин, поэтому если, проверяя пластину, сжимая отступающий к поддержке (стараются не связываться) Вы видите, что небольшая поверхность раскалывается на поверхности или полу, пластина была выставлена чрезмерному озону, или по detacked. К сожалению, как со всей хорошей технологией слишком многое из чего-либо может также быть плохим.

 

Инспекционный процесс должен начаться спустя 15 минут после того, как пластина занявшая первое место в духовку после провала. Удалите каждую пластину индивидуально и исследование его для недостатков. Если недостаток обнаружен теперь, чем раньше пластина переделана, тем быстрее новый


e800.445.4269 920.337.1800 ФАКСОВ 920.337.1797

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гарантия всех усилие.

 

Green Bay Packaging Inc.

 

Покрытые операции по продуктам

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Толпитесь в LabelExpo.

 

Опрокиньте игру в Вашу пользу с давлением Упаковки Грин-Бэй, чувствительные продукты включая новые предложения как Ультрасамолет, MICROSPHERE и статическое цепляются альтернатива, Окно Lites. Встретьте наших игроков в Буте 911, 10 - 12 сентября в LabelExpo Америки 2002. Получите предварительный просмотр онлайн в www.gbpcoated.com.

 

№ 131


0 2 2                 Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

В части второй его изделия основ Flexo platemaking Джеймс Кадлец занимается проблемами, касающимися окончания пластины

 

Flexo platemaking 101


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Помните 15 лет назад, когда я сделал свою первую flexo пластину? Тогда наиболее распространенная технология к detack пластина была кислотой, водой и смесью отбеливателя. Для всех нас, кто помнит те дни выделяемого хлоргаза, жгущий наши глаза и легкие не говоря уже о разрушении нашей одежды. В те дни теперь просто воспоминания, потому что намного более новый и более безопасный метод был доказан, это называют легким окончанием. Что это? Заключительное окончание фотополимерной пластины требует, чтобы еще два этапа, первый detacking поверхности печати, тогда отправили, выставляют (заключительное «укрепление» фотополимера), вместе названный окончанием.

 

Что такое detack/post воздействие (окончание света)? Наиболее распространенный метод должен использовать два банка огней, которые находятся оба в


 

ультрафиолетовая (ультрафиолетовая) семья. Почтовое воздействие использует UV-A, длинную длину волны 320-400 миллимикронов. UV-A легок используемый для обоих заднее воздействие / главное воздействие и почтовое воздействие. Свет detack использует UV-C (germicidal), короткая длина волны 180-280 миллимикронов. БЕЗОПАСНОСТЬ: Ни при каких обстоятельствах не должны эти лампы посмотреться на непосредственно без специальных небьющихся стекол или специальных сварщиков маскируют. Производитель рекомендует минимуму оттенка 6 защитить Ваши глаза от чрезвычайно вредных лучей. Просмотр этих спектров света в концентрации, испускаемой от заканчивающегося оборудования, может и вызывать недвусторонние повреждения глаз или слепоту. Кожа должна также быть защищена с перчатками, например. ЛУЧШЕ ВСЕГО: позвольте обученному профессионалу сделать эту процедуру, если лампы находятся в подозреваемом в неудаче. Единственное время, рассматривая Ваши лампы требуется, это, проверяя, что все лампы освещены. Теперь, когда мы понимаем об огнях, мы должны выяснить, как использовать их.

 

Световой спектр

 

Почтовое воздействие и detacking flexo пластины могут быть сделаны в то же время, так как световые спектры отличаются, и они могут использоваться одновременно. Почтовая часть воздействия окончания в основном завершает полимеризацию (укрепление) фотополимерного листового материала. Фотополимерная пластина - в основном «желе» как и не полностью укрепляется во время главного воздействия. Если бы мы укрепили фотополимер полностью во время нашей главной подверженности, то мы «слишком долго подвергли» бы все области печати на пластине, вызывающей «унесенный» эффект в целом. Поэтому два этапа требуются – главное воздействие, максимально короткое, чтобы получить цель удерживания желаемой минимальной точки и чистых перемен, и затем почтовое воздействие, чтобы полностью укрепить материал повсюду. Общепринятая почтовая выдержка для большинства фотополимерных листовых материалов составляет 10 минут. Некоторые производители варьируются немного с их рекомендациями, но в целом, если не взято к противоположности по почтовой демонстрации не может

 

произойти. Как только светочувствительные аспекты пластины имеют

 

 

 


e800.445.4269 920.337.1800 ФАКСОВ 920.337.1797

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гарантия всех усилие.

 

Green Bay Packaging Inc.

 

Покрытые операции по продуктам

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Присоединитесь к команде в LabelExpo.

 

Войдите в игру с давлением Упаковки Грин-Бэй, чувствительные продукты включая новые предложения как Ультрасамолет, MICROSPHERE и статическое цепляются альтернатива, Окно Lites. Встретьте команду в Буте 911, 10 - 12 сентября в LabelExpo Америки 2002. Получите предварительный просмотр онлайн в www.gbpcoated.com.

 

 

№ 131


 

 

 

 

 

 

 

ЛАКИРОВКА FLEXO                       ЧЕКАНКА                              ТРАФАРЕТНАЯ ПЕЧАТЬ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ГОРЯЧАЯ ШТАМПОВКА НА ФОЛЬГЕ                                            БЕЗВОДНОЕ ПОГАШЕНИЕ

 

 

Высоко напечатайте качество для короткого и среднего пробега высококачественные этикетки, для вина и спиртных напитков, напитков, еды, косметических и фармацевтических заявок...

 

ВИВАТ 340 ВЫСОКОЙ ПЕЧАТИ

 

ТЕХНОЛОГИЯ НЕУСТОЙЧИВОЙ ПОДАЧИ - НИКАКОЕ ЦИЛИНДРИЧЕСКОЕ ИЗМЕНЕНИЕ

 

Печать, фольга, лак, умирать-сокращение любые длины без постоянно меняющихся цилиндров

 

СТЕНД 1639

 

 

 

 

 

 

CODIMAG

 

2 руты Луи Николас Роберт - ZI Les Bordes - 91924 Bondoufle - Франция

 

Тел.: +33 1 60 86 40 75 - факс: +33 1 60 86 51 81

 

office@codimag.fr - www.codimag.fr


 

e


 

№ 150


e

 

 

 

 

можно быть воспроизведен, поддержав самое короткое время выполнения для доставки. Стирание поверхности пластины печати с быстрым сохнущим невредным химическим названным уборщиком фильма помогает инспекционному процессу, а также чистит любую потенциальную мембрану/фотополимер, оставленную позади решением для провала. Стирание очень просто – сворачивают синее полотенце управляемой стороне линта размера стирания в. Затем насыщайте вытирание уборщиком фильма (латексные перчатки, рекомендуемые для этой процедуры). Вытрите поверхность пластины, гладко концентрирующейся на поверхности печати, пока никакие солнечные полосы не останутся. Изменение или пересворачивание вытирания могут потребоваться, чтобы достигать атласа, считают поверхность печати. Стирание пола может взять остаток и повторно внести его назад на поверхность, требующую большего количества стирания. После того, как удовлетворенный, возвратите пластину к духовке для заключительной сушки. Дополнительное перестирание пластины 5 минут до detacking тогда заключительная сушка гарантирует, что все полосы были удалены. Полосы, которые остаются после detack, могут обнаружиться в печати однажды на времени простоя порождения прессы и несчастном боссе. Однажды удовлетворенный вытертыми пластинами, некоторые производители предлагают позволить пластинам охлаждать несколько минут до окончания пластины. После окончания заключительное стирание задней стороны снова с уборщиком фильма чистит и полирует поверхность для гладкой установки. Сокращение пластины может быть сделано с помощью ножниц или настольного резака для бумаги (мой фаворит) доступный во многих магазинах канцелярских товаров.

 

Джеймс Кадлец - президент Усовершенствованной Графики Допечатной подготовки. Больше информации www.flexoprepress.com

 

 

Советы для проверки фотополимерной пластины:

 

1) Держите сторону поддержки пластины к Вам и лицо к источнику света как верхние люминесцентные лампы. Просмотрите пластину, особенно исследующую тип, перемены и экраны. «Сдувшая» область быстро покажет непоследовательным пятном или каплей.

2) Переворачивание пластины с поверхностью, стоящей перед Вами, сделайте то же исследование. Концентрат на краях точечных областей, так как они будут казаться блестящими и собранными в группу вместе, если пластина была неправильно выставлена. Обычно области процесса, которые недодержаны или имеют слишком маленькие точки, чтобы держаться одинаковых взглядов с текущим источником света.

3) Вытирая поверхность печати под углом к пластине, наблюдайте уборщика фильма, поскольку это сохнет для отверстий в поверхности печати, сухой медленнее, делая их более видимыми.

4) Наложение пластины на освещенную легкую таблицу и использования лупы, также делает недостатки более видимыми до прессы. Ищите неправильно выставленные точки основного момента, волосы или общие крошечные отверстия. Если оттенок экрана надеется иметь эффект «апельсиновой корки», то это может быть недодержано.

5) До окончания пластины снова завейте пластину после стирания, завейте внутрь пластину, отступающую к поддержке и взгляду наверху завитка медленно с непрямым светом, чтобы рассмотреть для большего количества недостатков или неправильно выставленных областей.

 

После следования этим советам большинство недостатков может быть определено до прессы. Пресс-тайм чрезвычайно ценен, поэтому препятствование тому, чтобы недостатки делали «его» к прессе, оказывается неоценимым.


0 2 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Это легко.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Фэссон, СоединитесьСМ связывает Вас непосредственно с Фэссоном и другими поставщиками, повышая эффективность в Ваших ключевых процессах оформления заказа.

 

? Простая в использовании высокая скорость электронная обработка заказов и обработка информации, 24 часа в день, 7 дней в неделю

 

? Легкий и быстрый, чтобы установить

 

? Устраняет ошибки и уменьшает трудности управления

 

Часть уникальнойСМ общей сервисной программы Преимущества ФэссонаСМ, Фэссон Соединяется, сегодняшнее критическое программное средство для ведения бизнеса более легко.

 

Посетите наш веб-сайт в

 

www.europe.fasson.com/connect

 

Поскольку американские клиенты, пожалуйста, посмотрите

 

www.na.fasson.com

 

 

 

 

 

 

№ 154


e0 2 8                 Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

Будущее JDF

 

ScenicSoft специалиста по производственному процессу говорит о том, как он видит, что Формат Должностной инструкции развивается.

 

JcrossenablerobDescription-vendorthathasintegrationFormat,openedtheoruledforlatesummer) willalsoexpoumbrellathe.JDFHowever,doornewispartnershipsimportantfor.UpFrontandPrconstructiveJDFis,Pandora2notthatthepssupporhave.0 (scbee

 

 

 

серебряная пуля или новое standardOpenthatstandardswillmagisuchallyasthresolvePrint P потребности everyprinter. currentandJDF,brevisiothcontrolledbytheCIP4of спецификация JDF ни в коем случае completelyacovekeyrsoletheinentireestablishingspectrumonnectf не бросает вызов когда дело доходит до automatingoutsideoftheprepressarenaprintmanufacturing. это действительно, однако, обеспечивает solidUsersbaselinearealreadystartingpointandtotak totacklethechallenge., которые обеспечивают цифровую связь, В то время как очень важно, что theaddspecificationsdJDFandPPFsupportandexistcontinuefor, чтобы развиться, это одинаково importantproductsfromMIS,prepthatthenumberofrevisionsssandfini bekeptundercontroloratleastmonitoredcarefuend-usersinstallingytoensureandbuil обратная совместимость. Thisconnectwillbetheakeyentirefactorrangeinallowingofactivi differentvendorstofinish andintofinishsynchroningze.their внедрения, и удостоверяются истинный JDF-basedSowhat’snext? решения materializeDevicecontrol. Ithr isalsoessentialthatrealsoluintereionsttoScenicSoftareintroducedanddemon.PDFworkflo-strated, в противоположность просто marketingsupportinghypeframeworkdeviceaboutostScpotentialcont.rPiptolPrin JDFcompliance. ScenicSofthascommiDescriptiontedtoleveragingJDF (PPD) fileshavenever toaidinstreamliningtheprocessofproducingprintedmaterialternativePDFworld.JDF - Альс, и введенный UpFront,challengetheproductiontofillthisplanningimportant vo solution,andwillreleasePandora2dynamicand.0thisfall,nteractiveframeworkhatpovidesa реальная связь между departmentsThe ofultimateprint shopchallengebyleveragthough,-ingtheJDFstandard. между системами MIS, ScenicSoft В дополнение к potentialworkflstreamlinisolutiowngs toeffects, createJDFfullyhasclos потенциал, чтобы создать morealsolevelfluentlyplaingcoverfieldsceinarioswhichinvol поставщики могут конкурировать в равной земле, andmerging, и «gocooperate backmore и красный эффективно where,appropriateScenicSoftcific.isThuschallengesveryfar в этом отношении, Бу понравился тягой itsproductionownJDF-efforts.VisitLabelExpo,Boothavegottenand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 100


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 120


0 3 0                 Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

RCS 330 проходит первый полевой тест

 

Швейцарский конвертер Permapack испытывал управляемую сервомотором прессу Gallus RCS330 в полевых условиях с прошлого июня. Энди Томас посетил компанию, чтобы оценить работу этой инновационной машины.


 

Мы сначала покрыли запуск сервомотора Gallus RCS 330, который ведут прессой два года назад, после ее запуска в Labelexpos в Брюсселе и Чикаго. В то время мы отметили, что его высокая спецификация – включая 13 независимых авто в каждой станции с принтом – сделала его подходящим для 'высококачественных' конвертеров, кто может возместить более высокую стоимость прессы против более эффективного производства коротких к среде пробегов материалов высокой добавленной стоимости.

 

Теперь L&L имел шанс видеть прессу в действии в устройстве для печатания этикеток, какая бета проверила машину - Permapack, базирующийся в Роршахе, Швейцария. Семья ведет бизнес, Permapack создавал самоклеящиеся этикетки с 1964 и управляет широким спектром процессов с принтом включая высокую печать, flexo, комбинацию экрана и горячую штамповку на фольге. Компания долго была справочным домом Gallus и десять лет назад была первым устройством для печатания этикеток в Швейцарии, которое введет высокую печать/трафаретную печать комбинации на машинах Gallus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Экран RCS 330 и flexo единицы могут быть свободно обменены


 

 

 

Permapack - хороший пример типа конвертера этикетки, на который нацелен Gallus RCS 330. Приблизительно с 250 сотрудниками и годовым оборотом в размере 57 миллионов евро, высококачественная еда и сектора косметики составляют приблизительно 45 процентов своего рынка использования конца. Фармацевтические препараты составляют еще 15 процентов с балансом, составленным из розничных, логистических конечных пользователей и электрических. Разнообразие рынков использования конца Пермэпэка означает, что быстро нажимают благоприятные повороты, и минимизирующий отходы ключевые факторы. Половина 12,000 рабочих мест этикетки Permapack преобразовывает за производственный период типичного года меньше 1.5 часов.

 

Permapack недавно купил обычные 16” прессы, которая сидит рядом с Gallus RCS 330 в цехе и обеспечивает полезную оценку, против которой можно судить ее работу.

 

Марк Леманн, участник совета Permapack, говорит, что RCS занимает приблизительно на 20 процентов меньше времени, чтобы настроить, особенно на повторных рабочих местах, где данные об урегулировании прессы можно немедленно вспомнить. Продольный и боковой контроль за регистром, например, интегрирован в машинную систему управления, делая урегулирование легче. Леманн уверен, что времена переключения продолжат падать, поскольку его операторы становятся более знакомыми с прессой.

 

Времена Washup были сокращены в половине, спасибо, главным образом, к автоматическому мытью aniloxes в прессе. Критически, выбросы отходов во время подготовки к работе были сокращены между 45 - 67 процентов в зависимости от комбинации используемых станций с принтом.

 

Одна из ключевой выгоды управляемой сервомотором прессы - способность перестроить станции с принтом, не имея необходимость волноваться о разъединении от механического карданного вала. Пресса Gallus RCS 330 Пермэпэка была поставлена семью flexo станциями и пятью станциями экрана, дав отличную гибкость в конфигурировании прессы - один образец, показанный L&L, был напечатан с четырьмя единицами экрана,

 

горячая фольга тогда flexo. В среднем есть между 2-5

 

 

 


e

 

 

Уравнитель и

 

Уравнитель II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мультимаркер

 

Умрите сократившись

 

Станция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ротация

 

Сокращение умирает

 

Ротация

 

Горячие печати

 

Thermalizer & Marathon

 

Специальность умирает

 

 

 

.Your международный поставщик единственного источника.


 

Больше 20 лет Умирает американец, Технология строила банк из преобразования знаний и опыта, чтобы разделить с Вами.

 

Американец Умирает, Технология была известна, поскольку это - рвение пойти вне регулярной ротации, умирают, потребности со специальностью умирают, наша запатентованная Equalizer & Equalizer II, Мультимаркер, умрите, сократив станции и непревзойденные ротационные горячие печати CNC. Вы никогда не должны должны быть идти куда-либо еще!

 

Сокращаете ли Вы абразивные тепловые акции или требуете передовой прочности, сокращая фильмы, наш Thermalizer и Marathon


 

превзойдет Ваши ожидания!

 

Все процессы, от начала до конца, используют передовую технологию полностью в доме для полного обеспечения качества, делая один меньше вещи для Вас волноваться о.

 

Для получения дополнительных сведений, или разместить заказ, назовите своего представителя ADT сегодня! Включают ли Ваши требования специальность, умирает или горячая ротация

штамповка фольги или другие аксессуары прессы, никто не близко подходит к точности, и сервисный американец Умирают, Технология приносит к таблице.


 

Звоните 1-800-554-4015 — теперь!

 

www.amdie.com • info@amdie.com                       Превосхождение Ожиданий

 

 

 

№ 164


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 157


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 116


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Будущее RCS

 

Новый генеральный директор Галлуса Клаус Бахштайн подтвердил, что были оставлены предварительные планы ввести станцию высокой печати для RCS 330. ‘UV flexo теперь так хорош, нам не нужен он’. Станция печати погашения определенно разрабатывается, хотя не было ‘никакого комментария’ к предложениям, она могла бы использовать Безводную технологию погашения. Gallus также планирует разработать версию 430 мм шириной прессы RCS 330.

Новая разработка – чтобы быть начатой в Америках Labelexpo в сентябре – является станцией печатания полета, где частые изменения текста требуются, не производя отходов остановки/начала. Обычно на прессе с шестью цветами это включило бы размещение двух летающих станций импринтера, чтобы напечатать черный после станций CMYK (хотя единицы печатания могут быть помещены куда угодно в строке прессы). Текстовая пластина может быть изменена в незанятой станции с принтом, в то время как пресса все еще печатает на максимальной скорости. Сервомоторы тогда поднимают цилиндр пластины, чтобы нажать скорость и переключить его в прессу, не останавливая сеть, когда текстовое изменение внесено.

 

обработайте изменяет более чем два изменения.

 

Марк Леманн комментирует, 'Это - определенная работа изменить единицы экрана, открыться и осуществить целую секцию печати

 

– хотя это еще быстрее, чем Gallus EM 410, например. Переключения без инструментов - ключевая выгода системы RCS, однако – удивительно, сколько времени Вы можете потратить впустую поиск инструментов.’

 

Более быстрая подготовка к работе на RCS сосредоточила внимание Пермэпэка на эффективности его действий допечатной подготовки. (Компания смешивает свои собственные чернила и делает ее собственные пластины и рассматривает вводящий цифровой platemaking в следующем году). Леманн хотел бы иметь возможность использовать предварительно установленную пластину


Август/сентябрь 2002

0 3 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рукава на RCS 330, чтобы ускорить переключения еще далее. Gallus EM 410 Пермэпэка уже настроен для рукавов.

 

Вторая смена, работающая над RCS 330, была введена ранее в этом году, и после того, как некоторые проблемы роста программного обеспечения раньше, Леманн теперь удовлетворен о надежности прессы. Леманн говорит, что качество с принтом RCS так же хорошо как EM 410.

 

Отзыв Пермэпэка также привел к некоторым незначительным механическим изменениям прессы, таким как создание покрытий от плексигласа, а не металла.

 

Gallus остается твердо убежденным, что пресса найдет свою нишу рынка теперь, когда это было полностью областью, проверенной, и говорит, что два заказа были подтверждены во Франции и Германии.

 

Другие события

 

Пресс-конференция, проведенная Галлусом, обсудила число oif интересные темы включая будущее цифровой стратегии Галлуса. Клаус Бахштайн подтвердил, что отношения OEM с Индиго в конце: ‘Технология в то время не была до промышленной силы, требуемой этой отраслью. Были также ограничения основания, ограниченные цвета и отсутствие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Марк Леманн, член правления Permapack


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 153


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 184


 

 

 

 

 

 

 

 

 

все Вы должны знать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ИЗГОТОВЛЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ПОКРЫТИЙ И ПЛАСТЫРЕЙ ДЛЯ ЭТИКЕТОК, ЛЕНТ И ОТРАСЛИ ПРЯМОЙ РАССЫЛКИ

 

?  MIRACURE ОДИН ВХОДЯЩИЙ В КОМПЛЕКТ УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ ВЫПУСК И ПОКРЫТИЯ БЛЕСКА

 

?  PRIMACOAT ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ПОКРЫТИЯ ВЫПУСКА WATERBASED

 

?  PRIMAGRIP HOTMELT ПЛАСТЫРИ PSA

 

?  PRIMAFIX WATERBASED ПЛАСТЫРИ PSA

 

?  PRIMAMELT HOTMELT HEATSEAL ПЛАСТЫРИ

 

РЕШИТЬ ВАШ ПЛАСТЫРЬ И ПРОБЛЕМНУЮ КОНТАКТНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ ПОКРЫТИЯ

 

GREG.DOUGLAS@SOVEREIGNSC.CO.UK ИЛИ ТРЕБОВАНИЕ 00 44 1636 646711


 

 

 

e


 

 

 

№ 187


Август/сентябрь 2002

0 3 5

 

 

 

Переключения без инструментов - ключевая выгода системы RCS, однако – удивительно, сколько времени Вы можете потратить впустую поиск инструментов

 

 

 

 

Gallus RCS 330 в средстве Пермэпэка в Rorscach - семь машин единицы, поставленных семью головами flexo и пятью ротационными единицами экрана


 

 

оцифровка преобразования процессов. Наконец проблемы рынка не были решены, как продать новые продукты на новых рынках’. Бахштайн говорит, что с технологией сервомотора и цифровыми системами управления на обычной прессе, такой как RCS 330 точка безубыточности с цифровым приближена очень с точки зрения времен переключения работы. Есть шесть Gallus DO330 цифровая пресса на рынке, который компания продолжит обслуживать. Бахштайн не покончил с будущими цифровыми проектами, однако, и говорит, что ‘очень интересные продукты готовятся’.

 

Это вряд ли будет включать действующий струйный, которому верит Галлус, останется нишевым продуктом. ‘Это уменьшает скорость прессы, и мы не рассматриваем переменные данные, действующие как рынок. Это обычно делается офлайн и после контроля качества’.

 

Рост монофольги

 

Рост в рынке монофольги был также обсужден. Эти заявки включают этикетки в форме (IML), протяжение и упаковывают этикетки в термоусадочную пленку. Галлус видит рост в заявках монофольги для узких веб-конвертеров, поскольку длины, которыми управляют, снижаются, и это становится неэкономным, чтобы напечатать 50 или 60 - выше на 42-миллиметровые этикетки через flexo CI сеть, в то время как основанная на растворителе гравюра остается под экологическим давлением платежеспособного законодательства эмиссии. В то же время с марками печатной бумаги конвертеров стоят


 

 

с конечными пользователями, двигающими добавленную стоимость, мономешают этикеткам и рукавам. Узкие веб-конвертеры могут также предложить замену ультрафиолетового Экрана и металлических чернил для белых и металлизованных оснований на многих из этих заявок, которые могли предложить конечным пользователям значительные преимущества.

 

Управляемая сервомотором пресса особенно подходит для быстрого изменения между монофольгой и ламинатами, хотя монофольгой успешно управляют на соответственно измененных 'стандартных' многоцелевых машинах как диапазон EM. Действительно, есть целый ряд 'упаковочных' продуктов, теперь управляемых на этих машинах включая ламинаты трубы и алюминиевые крышки йогурта. Двойная система приводов обычно устанавливается для преобразования тонких пленок. Галлус попросил конвертеры не связаться с IMLs для заявок формовки однако, так как неориентированный материал H/LDPE нестабилен, очень термочувствителен и тверд держаться в регистре. ПВХ все еще доминирует над сократить рынком этикетки рукава, хотя это находится под ударом защитников окружающей среды и новых материалов как PET-G, который способен больше чем к 70 процентам, сжимаются.

 

Другая значительная тенденция состоит в том, что управляемая сервомотором транслятивная пресса погашения Галлуса продает в растущих числах устройствам для печатания этикеток погашения sheetfed, смотрящим на движение к поточному производству. Почти половина проданной прессы Gallus TCS 250 в печати погашения -

ers, особенно в вине маркирует сектор.

eNo.238


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 153


0 6 0                 Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

Удостоверяясь Ваш PS

 

Слишком часто конвертеры не задают достаточно вопросов о контейнерах, которых должны будут придерживаться их этикетки. Это может создать основные проблемы в конечном пользователе, которым временем обычно слишком поздно, чтобы делать с этим что-либо, говорит Дэвид Лейкок


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 144


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Применение self-adh

 

labelstoanysubstratei две поверхности, что литий riage может или может не быть compatiblenatureaketwocommon. T продукты, которые являются по c, сморщил правление, и глоссарий мог быть более простым? Все же th mostvariableandpotentcult.

 

 

 

Первый в основном rec во влажности, структура, fullofdebrisf перемещается с humidi атмосферой. Один или два акриловых пластыря могут, b полные тесты должны быть especiallyinfreeze-th Стеклом – что могло быть s Стеклом, может быть простым или химикаты Ко, которые предотвращают во время строки заполнения транспортировки. Карбонат покрытия, эпоксидная смола, олеиновая или в 'горячем' процессе s поездка, так называемое ‘ti commonlyfoundonwhisky Покрытия, которые предотвращают


e

 

 

 

 

 

палка этикеток

 

 

 

 

часто мешайте формировать группу разрыва волокна на стакане, в то время как лечения влажного клея могут не подойти для самоклеящихся этикеток. Не все покрытия враждебные к самопластырям. Горячие оловянные покрытия, например, определенно помогают самоклеящимся этикеткам придерживаться.

 

Но как часто стеклянные бутылки куплены с точным рисунком физических размеров бутылки, но никаким знанием фактического поверхностного лечения? Это платит, чтобы сообщить Вашему поставщику типа этикеток, которые будут приклеены и при каких условиях.

 

Пластыри могут быть проверены, чтобы дать их ‘открытое время’ – период, в то время как этикетка может быть удалена и изменена местоположение, прежде чем постоянные оковы происходят. Это экономит очистку или впитывание неправильно маркированного продукта. Снова, работа с поставщиком этикетки, чтобы дать оптимальные результаты.

 

Несерьезный противник

 

Пластмассовые контейнеры прибывают во всех формах, размерах и концах, которые представляют их собственные проблемы. Есть движение, чтобы произвести пластмассы 'несерьезного противника' для рынка туалетных принадлежностей, которые используют до настоящего времени неизвестные полимеры – т.е. эластомеры, основанные на резине продукты, которые являются трудными придерживаться, но производят статическое электричество, которое может отразить этикетку, однажды приклеенную, заставив его свернуться на краях без видимой причины.

 

Статичный произведен большинством пластмасс. Если полярность противоположна, привлекательность происходит, заставляя этикетку быть привлеченной перед контейнерными достижениями. Это может вызвать вертикальную складку. Если полярность - то же, этикетка может виться далеко от контейнера, заставляя его 'отсутствовать'. Статичный может быть заземлено далеко, но попросить или занять или купить статический метр, чтобы узнать о местных условиях на Вашем сайте.

 

Другая обычная проблема приклеивает этикетки, чтобы составить кривые. Самоклеящиеся этикетки успешно применят вокруг почти любой диаметр кривой, если материал более тонкий, поскольку кривая меньше, и пластырь более силен. Однако составьте кривые, которые идут слева направо, от начала до конца (как то, чтобы засовывать этикетку на верху футбола) всегда вызывают складку в этикетке, неважно, как хорошо это вытерто вручную.

 

Шелковый трафарет

 

Где Вы должны работать с бутылками, которые были прямым шелковым трафаретом, напечатанным, и где та же форма используется для самоклеящихся этикеток, у Вас часто будет составная кривая. Этикетка также обычно слишком большая, и складка может сформироваться, когда маркированный продукт находится в упаковке, окружает склад. Пластырь 'вползает', поскольку он создает связь, так как контейнерная поверхность всегда более сильна, чем материал лица.

 

Физическое уничтожение формы может произвести сумасшедшую поверхность, что самоклеящаяся этикетка испытывает затруднения при 'течении' в создать связь. Это производит впечатление бедных оковов. Самопластыри текут со временем, но оно действительно зависит от твердости или способности постричь или течь.

 

Латинский принцип «качество на риск покупателя» фразы – покупатель остерегается – никогда не было релевантно чем тогда, когда он применен к заявке самоклеящейся этикетки.

 

*Дэвид Лейкок (Задница Inst Q.A) является техническим менеджером в британском конвертере Марки Olympus, последняя почта в долгой карьере, которая включала руководящие посты в Полевую Упаковку и Джарвиса Портера.


Не полагайте, что сказка о теле умирает и длительные периоды

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Навестите нас в

 

Этикетка экспо

 

Америки 2002

 

Стенд 3135

 

 

 

 

 

Информационная экстренная связь

85

- 0

 

+49

- 71

27

- 97

 

24

00

 

+44

- 15

30

- 81

 

 

 

 

 

- ГИБКИЙ УМИРАЮТ

 

 

877

 

 

 

 

 

+1-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обрабатываете ли Вы лазер или термоэтикетки, в длительные периоды или используете абразивные материалы, с Kocher + Бек Вы увеличитесь, бегущий объем Вашего гибкого умирает на 200-300%.

 

Наш 3L лазер, длительный гибкий, перестает работать, даже заставляет старое доброе тело умереть устаревший взгляд.

 

Честно!

 

 

 

 

 

 

Kocher + Beck GmbH + Ко.

 

 

Факс +49 (0) 7127-978555

 

 

info@kocher-beck.de

 

 

www.kocher-beck.de

 

 

Kocher + Beck UK LTD

 

 

Факс +44 (0) 1530-815055

 

 

sales@kocher-beck.co.uk

№ 188

 

Kocher + приветствие США

 

Факс +1-913-529-4343

 

info@kocher-beck.com

 

 

 

www.kocher-beck.com

 

 


Август/сентябрь 2002

0 3 9

 

 

 

 

Реализация оптимизированной системы управления данными может помочь Вам вести свой узкий веб-бизнес преобразования более эффективно. Но сначала Вы должны понять включенные понятия, как главный консультант по отрасли Алекс Аббэйт объясняет

 

Организация хранилищ данных


 

EERP, OLTP, OLAPs, Datawarehouse (DWs), Витрины данных (ботинки с полностью литой подошвой)... есть много недоразумений вокруг этих акронимов и слов. Большинство корпоративных менеджеров понимает, что E.R.P. поддерживает Планировщика Ресурса Предприятия, который предназначается, чтобы покрыть все ключевые аспекты информационной памяти и поиска и управления корпоративными ресурсами. Понятие организации хранилищ данных и витрин данных менее понято. Чтобы понять различие между ERP и складом данных, мы должны понять еще два акронима: OLTP и OLAP. Мир 'больших' систем программного обеспечения вращается вокруг них.

   Обработка транзакций онлайн. Обычные операции включая электронные документы, такие как ведомости доставки, счета-фактуры, платежные поручения, складской заказ выбора и заказы-наряды.

 

   OLAP, Аналитическая Обработка Онлайн. Любой анализ, сделанный на данные, сохранен в базе данных ERP.

Хранилища данных намного более ориентированы к миру OLAP - они используются, чтобы дать комплекс управления, аналитические картины с помощью данных, содержавшихся в различных информационных бункерах и как таковых, являются мощными инструментами управления знаниями с огромными стратегическими последствиями.

 

Есть различные типы Хранилищ данных (DW):

 

     Сложные, часто названные Открытой Складской Структурой Решения, сделанной для крупных корпораций и предназначенной для обработки больших сумм исторических данных.

 

   Витрины данных, миниатюрный DWs или разделенные подмножества большего DWs, часто названного базами данных отдела (подразделение продаж может


 

 

 

 

постройте его собственную витрину данных при помощи связанных с продажами данных),

 

Магазины Рабочих данных (ODSs), маленькие базы данных OLAP с очень уменьшенной суммой исторических данных, которые могут быть полезны для единственных людей в организации (см. диаграмму ниже левого). В этом случае изготовитель этикеток хочет к перекрестной ссылке:

 

1. Кредит-ноты клиента, созданные технической претензией

 

2. Подробная информация клиента

 

3. Заявления, прибывающие из лаборатории предприятия, описывая природу продукта, дезертируют и заключительные заключения.

 

Наше Хранилище данных будет интегрировано с двумя информационными бункерами, принадлежащими корпоративному ERP и одной базе данных, управляемой на автономном автоматизированном рабочем месте. У выплаты для предпринимателя должен быть постоянно обновляемый ‘потребительский кредит notes/descrip-tion ситуации дефектов продукта, не будучи вынужденным купить очень сложный и дорогой модуль ERP полного контроля качества. Мы назвали бы эту структуру небольшой витриной данных или Operational Data Store (ODS).

 

Планирование проекта

 

Давайте использовать пример конвертера этикетки, кто хочет четкую картину его затрат. Затраты на производство нужно показать вместе с косвенными затратами, такими как транспортировка, клиент создал затраты, представив затраты на рынке, и т.д., чтобы определить, прибыльные ли клиент, область или семейство продуктов.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Образец Хранилища данных интеграции Хранилища данных основная информация о примере из различных 'бункеров'


0 4 0                  Август/сентябрь 2002


 

 

пользователь был бы в состоянии разыскать даже конкретное событие, которое сделало или делает того клиента менее прибыльным

Для Хранилища данных 'Выгодности клиента' мы теперь должны определить, в каких данных мы нуждаемся и где это. Следующая диаграмма даст читателю общее представление сложности этой задачи.

 

В этой ситуации наш фиктивный конвертер этикетки использует ERP, чтобы покрыть Администратора и продажи, специализированную Программу Управления производством и другой внешний закрывающий маркетинг модуля и некоторые функции Управления взаимоотношениями с клиентами. В этом случае и Производство и Маркетинговые модули не принадлежат ERP. Была бы в действительности сотня ссылок среди макрообъектов, изображаемых в дизайне, но давайте сохраним вещи простыми.

 

Каждый из этих макрообъектов мог содержать ряд модулей, каждый состоявший из тысяч отчетов, которые самостоятельно состоят из сотни областей. В нашем примере мы выделяем области, которые мы хотим в Администраторе, Потребительском Модуле и некоторых областях, содержавшихся в Стоимости отчет Account_Info.

 

Теперь давайте смотреть на структуру нашего Клиента отчет Profitability_Profile (пример Учета затрат по видам деятельности или ABC).

 

Этот отчет мог сгруппировать области, содержащие данные о транзакциях продаж (Order_ID) периодом (Period_ID), перекрестная ссылка их с маркетингом затрат (Marketing_ID), затраты на производство (Product_ID), данные о клиентах (Customer_ID), региональная информация (Region_ID) и косвенные данные о расходах, связанные с тем конкретным клиентом (Customer_ Account_Info_ID). В то время как все эти ID будут использоваться, чтобы восстановить и сгруппировать данные OLTP, последним из наших информационных бункеров (Customer_ Account_Info_ID) является Память Рабочих данных, которой уже управляет ERP.

 

Эта структура даст пользователю полный обзор о прибыльности ее/его клиента. Так как наше Хранилище данных будет полностью масштабируемым, пользователь был бы в состоянии разыскать даже конкретное событие, которое сделало или делает того клиента менее прибыльным, чем другие. Событие может произойти от сложности продуктов, которых клиентка требует, от дополнительных транспортных затрат, от факта, так слишком много денег было потрачено в приобретении той клиентки по сравнению с суммой и типологией ее/его заказов и т.д.


 

 

 

 

 

 

или выберите существующий (Stdy_002). Тогда программа будет вести пользователя через ряд возможных операций, таких как выбор хранилища данных, идентификация цели, статистическая коллекция и подготовка данных.

 

Следующие шаги принадлежат миру анализа данных - ‘какую прибыльность мой бизнес будет иметь в следующем году?’ типичный вопрос об анализе данных.

 

Различные переменные в среднем узком веб-бизнесе или облегчат внедрение или сделают его более трудным:

 

   Определение: много конвертеров этикетки - менеджеры Владельца, сильное намерение которых достигнуть цели важно в подталкивании проекта к его заключительному развертыванию. Но это может препятствовать проекту, если менеджер владельца очень подвержен микроуправлению.

 

   Внутренняя ситуация: Персонал, работающий в заводах-изготовителях этикетки, часто слишком ориентируется к другим аспектам компьютерной грамотности, таким как графические программы печати, графические инструменты, и т.д., а не управление данными и OLAP (калькуляция ABC, статистика продаж, производственная статистика, и т.д....). Другой персонал может посвятить себя собственным системам или боящийся изменения.

 

   Концепции управления: Учет затрат по видам деятельности (ABC) - очень плодородная территория для развития Хранилищ данных и дает определение полной стоимости или в листе или в питаемых шатанием средах. Однако много узких веб-конвертеров предпочитают более классический подход, основанный на максимальной доступной стоимости единственной этикетки (или ее минимальная доступная цена). Им, возможно, понадобится убеждение, которое Хранилище данных, основанное на архитектуре ABC, дает больше возможностей проверить, как далеко мы можем войти в уменьшение наших цен, не затрагивая слишком много нашей потенциальной прибыли. Даже если мы решаем стимулировать нашу политику ценообразования, определяя эффективность, мы должны знать, 'где' наш предел становится отрицательным и 'почему'.

 

Модель снизу вверх, где маленький ODSs и витрины данных созданы, вероятно, даст намного лучшим числам ROI для самых узких веб-конвертеров

В конечном счете у нас могло все еще быть большое Хранилище данных, интегрируя наши Витрины данных, которые могут всегда быть, по определению, a

 

подмножество СОБСТВЕННОГО ВЕСА.


 

Витрины данных для меньшей компании

 

Поскольку многие заводы-изготовители этикетки - средний размер или небольшой размер, они будут более вероятно заставлены разработать витрины данных и ODS, а не намного большие Хранилища данных, используемые более крупными предприятиями.

 

Этот проект намного более прост и означает то внедрение

 

время может быть очень уменьшено. В вышеупомянутом примере власти - Витрины данных - sub наборы Хранилища данных ful, данные-cruncher просят, чтобы пользователь любому создал новую витрину данных


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C O N V E R T

Работа в

 

Длительный

 

Успех

 

 

 

 

 

 

 

ЛЕГЕНДАРНЫЙ МАРК ЭНДИ 2200

 

Созданный из доказанной истории разработки точности и поддержанной работы, Марк Энди 2200 предложений все характеристики, необходимые, чтобы доставить отмеченную наградой узкую веб-печать.

 

С ее революционной системой рисования Номера с переодеванием «QC», 2200 характеристиками:

 

? Быстрая подготовка к работе и настроенный

 

? Модульная конструкция для максимальной гибкости

 

? Тело, удваивает боковые рамы для долгой жизни и прочности

 

? 180-430-миллиметровые (7-17-дюймовые) веб-ширины

 

? Идеал, если коротко, среда и этикетки длительного периода

 

Зависьте от лидера рынка в узком веб-оборудовании для печати с доказанной прессой, на которую Вы можете полагаться. Марк Энди, конверсионный специалист.

 

 

 

 

 

Куинс-Авеню, Хердсфилд Индастриэл Эстейт, Макклсфилд, Чешир, SK10 2DG

 

Тел.: +44 (0) 1625 500964 факс: +44 (0) 1625 501334

 

Электронная почта: michael@markandy.co.uk www.markandy.com


 

 

e


 

 

№ 151


0 4 2                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

Успех происходит от того, как цели, проекты, хорошие сырые инструменты СОБСТВЕННОГО ВЕСА, обучение и сильное намерение достигнуть результатов сведены вместе

 

Заключительная цель может быть похожей на один показанный в следующем числе.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Исследование выгодности клиента

 

 

В этом примере был выбран ряд из трех клиентов: прибыльность была вычислена, поперечный сославшись на ежегодный оборот счета-фактуры с макрокатегориями стоимости, такими как обработка заказов, склад и маркетинг. Каждая категория была структурирована согласно различным основанным на деятельности затратам - содействующие затраты на кампанию сгруппированы под Маркетингом макрокатегории; выбирающие затраты процедур сгруппированы под Складом макрокатегории и т.д. Более общие глобальные взгляды стоимости могут быть созданы той же витриной данных. Можно было даже создать иерархическую структуру затрат предприятия, в которых типология стоимости подготовлена как пирамидальные комплектующие в спускающихся уровнях. Это дало бы предпринимателю и ее/его руководству кабину, из которой можно вести предприятие.

 

Наконец, есть опасность поместить слишком много данных в наш СОБСТВЕННЫЙ ВЕС или структуру DM. Мы должны выбрать то, в чем мы действительно нуждаемся. Во многих случаях 4-5 размеров (таких как Клиент, Договоры Клиента, Семейство продуктов, Варианты продукта, область продаж) будут более чем достаточно. Помните, что половина всех внедрений СОБСТВЕННОГО ВЕСА терпит неудачу. Успех происходит очень от того, как цели, проекты, хорошие ‘сырые инструменты СОБСТВЕННОГО ВЕСА, обучение и сильное намерение достигнуть результатов сведены вместе. Но все они бесполезны

без здравого смысла.

e

№ 201

 

 

 

 

 

Для получения дополнительных сведений пойдите в: www.abbateconsulting.com


 

 

 

 

 

 

 

 

 

ECO Raflatac labelstock

 

Raflatac вводит свое улучшенное прямое тепловое давление ECO чувствительный labelstock, утверждал, что предложил устройству для печатания этикеток экономическое основание, которое обеспечивает улучшенное разрешение печати для высокоскоростных принтеров, даже в низкой энергии.

 

Эти 6.2 конструкций материала Мил объединяются, неверх покрыл facestock постоянным пластырем Рэфлэйтака RP51 и 2.5 подстежками крафт-бумаги Мил. Прямой тепловой Экологический, говорит Рэфлэйтак, предлагает экономический выбор термобумаги со стандартной чувствительностью для этикеток короткой жизни и маркирующий сухие среды и идеален для заявок, таких как розничная торговля, точка продажи, складирование, этикетки отгрузки, гастроном и сухие заявки маркировки картонной коробки.

 

RP51 постоянный пластырь предлагает ультрафиолетовое сопротивление, сильную работу низкой температуры и превосходные особенности присоединения к неполярным основаниям, говорит производителя. Прямой тепловой ECO подходит для широкого спектра процессов с принтом включая основанный на воде flexo, погашение, экран и ультрафиолетовую высокую печать. Это совместимо со всеми тепловыми принтерами при всем запуске

скорости.

e

№ 202

 

 

 

 

UV/EB излечимые системы чернил

 

Североамериканец Чернил кремня, которого Упаковка Подразделения теперь предлагает серии UV и излечимых систем чернил EB, сказал, чтобы предложить работу измененной к лучшему прессы конвертеров и принтеров этикетки и увеличенное качество изображения.

 

Системы Чернил Кремня включают Matrixcure, Близнецы, и Arrowbeam для печати офсетной печати, и Cureflex и Arcure для flexo заявок.

 

Ультрафиолетовая система чернил Matrixcure, которая основана на новой, собственной химии, предлагает улучшенный серый баланс и обеспечивает увеличенную широту чернил/воды, говорит Флинт. Система чернил Близнецов позволяет конвертерам достигнуть острых влажных ловушек между печатью станций и использовать минимальный Ультрафиолетовый свет в конце прессы для лечения. Система чернил Arrowbeam - серия чернил процесса и смешивающихся оснований, специально разработанных для EB лечение заявок, и, как утверждают, работает хорошо над множеством оснований, включая синтетику.

 

UV Cureflex flexo система чернил конкретно сформулирован, чтобы напечатать плотность высококачественного цвета в низких вязкостях на множестве оснований. Система чернил Arcure - дополнительный UV силы flexo система, разработанная для использования с

тонкая грань anilox ролик.

e

№ 203

 

 

 

 

Этикетка Booklet сначала

 

Этикетка амперсанда покупает машину PowerForward, которую PowerForward Inc. продала своей первой машине для производства этикеток буклета к Этикеткам Амперсанда Лос-Анджелеса, Приблизительно единица PF102, произведенная PowerForward, разработана для того, чтобы точно прикрепить продукты ECL на основную этикетку в 30,000 единиц в час.

 

PF102 может применить различные стили буклета вниз ко всего 7/8 дюйма длиной, и идеально подходит для продуктов прикрепления на любую паутину бумаги, фильма или фольги. Заявки включают фармацевтические буклеты, содействующие товары, части игры, магниты на холодильник и другие маркетинговые устройства. ‘Этикетка амперсанда видит, что PF102 как ключевой компонент в нашей когда-либо расширяющейся строке патента защитил ECL’s’, заявляет генеральный директор Ampersand Лоуэлл

Мэтьюс.

e

№ 204

 

 

 

 


„Почему бы не перейти к A

 

Более высокое имущество?”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LABELEXPO

 

АМЕРИКИ

 

10 - 12 СЕНТЯБРЯ 2002

 

СТЕНД № 3711

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наша новая антизатуманивающаяся добавка позволяет силиконовое покрытие на скоростях более чем 1,000 м/минут. Просто смешайте® ВАКЕР AMA 70 в свою® формулировку ДЕХЕЗИВ®, чтобы устранить туман и ускорить Ваш процесс – не затрагивая ценности выпуска, закрепление и пластырь. Кроме того,® ВАКЕР AMA 70 ускоряет лечение – важный эффект бонуса. Обеспечьте свое выигрышное положение на рынке с® силиконовыми системами покрытия выброса ВАКЕР ДЕХЕЗИВ® – инновации как это очень трудны

 

найти где-либо еще. Навестите нас в: www.wacker.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ОТРАСЛЕВЫЕ РЕШЕНИЯ


 

e


 

№ 133


? Илма, 340 MP Hybrid Presses

 

? Graficon обрабатывающие машины

 

? Восстановленная Пресса gallus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RPS 350     R 200 БИТ/С

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пожалуйста, свяжитесь: Graficon Maschinenbau AG          Тел. +41 71 292 16 16

 

Хофенштрассе 19                      Факс +41 71 292 16 00

 

CH-9303 Wittenbach/St. Gallen      www.graficonag.ch

 

Швейцария                                info@graficonag.ch


 

 

Реклама


 

e


 

№ 185


 

Новые программы Avery Dennison и Оборудованием Labelmen

 

Avery Dennison (Фэссон) и Лэбелмин Макхинери работает партнерами на новом проекте: Лэбелмин Макхинери предоставил две машины печати Конверсионному Колледжу Самоклеящейся этикетки, основанному Avery Dennison в целях тренировки и демонстрации. Лэбелмин также принял бы участие в разработке связанных программ. Совместные силы этих двух компаний отмечают New Era полиграфии и демонстрируют усиленные оковы Avery Dennison и Лэбелмина Макхинери.

 

Обеспеченные машины заявлены как followings:

 

1. PW-260-R6C                                               2. PWS-310

 

• ПОЛНАЯ РОТАЦИОННАЯ ВЫСОКАЯ ПЕЧАТЬ С 6 ЦВЕТАМИ         • АВТОМАТИЧЕСКИЙ ШЕЛК 1 ЦВЕТА ОТ СПИСКА К СПИСКУ

 

• *Характерные особенности: этикетка в форме и специальное предложение                                                                                     МАШИНА ТРАФАРЕТНОЙ ПЕЧАТИ

 

этикетка шампуня

 

Программы, связанные с вышеупомянутыми машинами, будут предлагаться в Конверсионном Колледже Самоклеящейся этикетки. Для получения дополнительных сведений, пожалуйста, свяжитесь с г-ном Диу Дэем Хуинхом из Avery Dennison или Джозефом Сяо Оборудования Labelmen в:

ЭЙВЕРИ ДЕННИССОН ГОНКОНГ B.V.

LABELMEN MACHINERY CO., LTD.

Контактное лицо: г-н Диу Дэй Хуинх

Контактное лицо: г-н Джозеф Сяо

Тел. +852

2802 9618 (Основного)

Тел. +886 2 2988 2123 доб. 220

+852

9460 5222 (Мобильных телефона)

Fx. +886 2 2985 3636

Fx. +852

2588 1344

Электронная почта: webmaster@labelmen.com

Электронная почта: dieu.dai.huynh@euaverydennison.com


 

e


 

№ 171


0 4 5

 

 

 

 

 

 

 

 

Очки Edale с альфой

 

Эдэйл объявил о стрингах новой 'Альфы' flexo установки прессы. Этикетки оковов, в Эссексе, Великобритания, заказали машину с 3 цветами. ‘Это быстрее, чем наши существующие машины преобразования с добавленным преимуществом, которое мы можем теперь покрыть и напечатать в близкой регистрации’, говорит Мост технического директора Тони. Этикетки тысячелетия Сметика, конвертер чистых этикеток для розничной торговли, торговли и компьютерных рынков, добавил Альфу под арендным выбором договора. Интересный подробный счет - Jemprint, sheetfed принтер офсетной печати, который надеялся диверсифицироваться, поскольку цифровая печать начала превращать вторжения на свой традиционный рынок. ‘Мы пошли в Labelexpo в Брюсселе, чтобы видеть Альфу в действии и решили инвестировать в новый с 4 цветами плюс модель лака. Это теперь полностью готово к эксплуатации и печатает миллион этикеток в неделю’, говорит Ноэль Робинсон Md.

 

Заявки RST в Coleraine, Co Лондондерри установили машину с 4 цветами, оснащенную новой дополнительной ультрафиолетовой станцией лака. Норман Молкомсон в RST говорит, что выбрал Альфу по ряду причин: ‘Ее размер - очевидное преимущество с площадью с надбавкой. Мне также нравится простота машины; все средства управления прямые и легкие к доступу. Мы используем его, чтобы напечатать широкий спектр этикеток, главным образом временных работ и быстрого благоприятного поворота - скорость существенная. В последний раз и и ни в коем случае наименьшее, это также идет с разумной ценой’.

 

Французский агент Эдэйла также вторгается нашествия три продажи Бета диапазона прессы. Etiquette Express, базирующаяся в Сент-Савин, установила Бету, которая была конкретно разработана для производства сложных и многослойных этикеток с добавленной стоимостью. У прессы с 7 цветами есть единица экрана RSI ротации Аиста, установленная на рельсе выше машины, а также полной ультрафиолетовой сушке, трех delam/relam позициях и второй веб-единице вставляющего сервомотора на полпути вниз машина.

 

Etiq’ Системы установили Бету с 4 цветами на их работах в Froges, в то время как третья машина, Бета с 8 цветами, модернизированная с 1.25 м диаметром, раскручивается с моторизованным лифтом шатания, был установлен с Imprimerie Nouvelle Carmaux, компании, смотрящей на движение в производство этикетки.

 

'Чистый' ультрафиолетовый источник требовал

 

Немецкий ультрафиолетовый специалист Арккьюр перемещает его Чистую ультрафиолетовую технологию - разработанный для заявок в оптическом диске, медицинских устройствах, электронике и автомобильной промышленности - на узкий веб-рынок преобразования.

 

Компания утверждает, что спектральный выход модульной системы производит 95-процентный чистый Ультрафиолетовый свет, ‘без получения известия от инфракрасной радиации’. Длина дуги составляет до двух метров и власть лампы, больше, чем 300 Вт/см с stepless источником питания и системой охлаждения замкнутого контура с действующим измерением.

 

Майкл Бисджес, md в Arccure, говорит, что ‘максимальная ультрафиолетовая доза может быть до пяти раз выше, чем в обычных ультрафиолетовых сушилках, не приближаясь к критической температуре основания. Ультрафиолетовая интенсивность может быть сбалансирована с целевого времени лечения’.

 

Система в настоящее время используется, трудные среды лечения, такие как производство DVD и лечение через пластмассы.

Чистый UV основан на двойной системе фокуса с помощью двух отличных групп Ультрафиолетового света высокой интенсивности, давая ‘двойную вспышку’ с более высокой властью, минимальным легким разбросом и оптимизированной кинетикой реакции, по данным Bisges.


 

e


 

 

№ 107


0 4 6                 Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

Подстежки выпуска

 

После использования от них отказываются, все же выпускают подстежки, фундаментальная часть давления чувствительная конструкция.

 

Барри Хант описывает основы.

 

Быстродействующие строки заявки представляют собой проблемы для подстежек выпуска


 

Чувствительные к давлению продукты просто не функционировали бы, не включая некоторые средства защиты пластыря посредством всего преобразования, обрабатывает заявку до-конца-использования. Вот почему покрытая силиконом подстежка выпуска - так называемый материал поддержки - является жизненно важным компонентом, даже если это расположено прочь после использования. В случае подстежек этикетки они выполняют двойную роль действия как тип наковальни во время умереть сокращающегося процесса, будучи с готовностью отделенным от facestock при распределении.

 

Отрасль этикетки составляет большую часть общего производства подстежки. Другие заявки включают чувствительные к давлению подстежки для здравоохранения, личной гигиены и лекарственных препаратов, а также промышленных лент, строительства и продуктов изоляции, конвертов, мешков транзита, декоративных винилов и очень еще. На развитых рынках маркируйте счет подстежек примерно на 75-80 процентов общего производства, если опыт Loparex - какое-либо руководство. (Это - лидер мирового рынка, сформированный по год назад Lohja Group, частью подразделения преобразования UPM-Kymmene, чтобы объединить существующих производителей в Европе и США, а также операциях по Выпуску Rexham.) Сильный


 

 

рост испытывается за пределами Северной Америки и Западной Европы с расширением нового покрытия и расщепляющей средства в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Латинской Америке и Восточной Европе.

Разделение между бумажными подстежками и кинематографическими версиями рассчиталось приблизительно в 90 процентах для бумаги и 10 процентах для фильма, хотя объемы в каждом случае увеличили в соответствии с общим повышением давления чувствительные продукты всех видов. Знакомые версии пергамина с высоким запасом крафт-бумаги плотности как основное основание остаются доминирующим бумажным типом. Доступный в обесцвеченных или небеленых сортах, они представляют гладкую и твердую поверхность, которая важна, окончательно умирают, сокращая стабильность. Уровень полупрозрачности важен для автоматической заявки этикетки, где фотография электронная помощь устройств ощущения управляет подачей этикетки.

 

Суперкаландрируемая крафт-бумага (SKF) является популярным североамериканским вариантом пергамина с различной структурой волокна. Типы статьи других включают покрытую глиной крафт-бумагу, используемую, главным образом, для покрытых этикеток, и покрытые глиной подстежки машины закончилась (MF). Несколько suppli-

 

полипокрытые предложением подстежки ers, у которых есть полиэтилен

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 115


0 4 8                  Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dow Corning разработала процесс, который прекращает затуманиваться (слева) на строках покрытия выпуска. Картинное право показывает платежеспособное покрытие выпуска, достигающее 700 м/минут (2300 футов/минуты) с 2% Syl-прочь 7137 Высоких скоростей Crosslinker


 

 

 

покрытие, чтобы обеспечить размерную стабильность и улучшенную силу. Есть даже подстежки производства образа самого себя, состоящие из полиэфира покрытая этиленом бумажная основа со скрытыми формирователями способом самокопирующей бумаги и ламинированные на поверхность.

 

Производители стремятся достигать подстежек, показывающих гладкую и последовательную толщину с высоким базисным весом за кронциркуль, одновременно обеспечивая барьер для самого низкого веса силиконового покрытия. Сила - другое важное рассмотрение. Подстежка должна быть достаточно прочной, чтобы предотвратить ломку или разрыв во время печати, умереть, сократившись и заключительное распределение. Однородный кронциркуль - не слишком толстый или слишком тонкий в определенных местах - очевидно важен, чтобы гарантировать хороший, умирают, сокращая способность. Конвертеры должны также соответствовать профилям резака (скосы) с той из структуры выбранного facestock, чтобы не кроить или ушибать подстежку. Ценность выпуска подстежки должна также быть на правильном уровне, не слишком тугом или слишком свободном, чтобы гарантировать надлежащее удаление распределение этикетки или матрицы.

 

Взаимодействие силикона - другой фактор. Силиконовая миграция или улетучивание, является также проблемой для silicone-sensi-tive использования конца, такого как микроэлектроника и автомобильные заявки. Минимальная силиконовая передача обеспечивает преимущества поддержания клейких свойств и сокращения, связанного, печатая проблемы на facestock.

 

Кинематографические особенности подстежки

 

Бумажные подстежки будут всегда сохранять свой доминантный признак, держат рынок, но кинематографические версии, сделанные из множества основанных на полимере пластмасс, предлагают определенные качества, которым не может соответствовать бумага. В настоящее время они составляют 10-12 процентов рынка марки подстежки. У обработанного броском полиэстера (PET) фильмы есть доля крупнейшего рынка из-за их превосходной размерной стабильности, самого широкого теплового диапазона сопротивления всех материалов и хороших layflat особенностей. Другие кинематографические типы включают высокий и низкий полиэтилен плотности, полистирол и полипропилен. Двуосным образом ориентированный полипропилен (BOPP) сорта подстежки, которые являются, главным образом,


 

 

 

бросок вытеснил или унесенный в процессе пузыря, конкурируйте эффективно с PET на рынке этикетки. От лидеров рынка середины 1990-х как Пластмассы Mobil Trespaphan and UCB Films начала разрабатывать более легкий вес (вниз измеренные) сорта в диапазоне 25-50 микронов. Развитие многослойных методов вытеснения Ко позволило производителям встраивать определенные свойства в фильмы, чтобы дать улучшенные диапазоны температур и особенности удлинения.

Когда-то разрыв в ценах между PET и сортами подстежки BOPP, казалось, сужался, но поскольку Пол Ламберт, директор по сбыту и маркетингу Loparex Ltd, подтверждает, паритет далеко. 'Полиэстер остается устойчивым фаворитом для рынка этикетки. Его оптически ясные особенности делают его идеальным для «никаких продуктов» вида этикетки, в то время как в то же время его высокий предел прочности уменьшает обрывы полотна во время быстродействующих заявок распределения.

 

Как с пергаминами, полиэстер теперь прибывает в более тонких мерах, которые не только уменьшают материальные затраты, но также и дают больше этикеток списку. Прочные, тонкие пленки также помогают маркировать распределение, потому что этикетки соответствуют более тесно краю клюва или пластине ножа. 'Что началось с 50 микронов, постоянно понижался до 36, 30 и даже 23 микрона, подтверждает Ламберта.

 

Помимо того, чтобы быть более дорогостоящим, у всех основанных на фильме продуктов есть ограничения в отношении увеличений температуры, которая могла произвести их предел прочности и возможности обработки. Однако, насколько кинематографические подстежки для этикеток затронуты, нет никаких рисков сокращения, являющегося результатом окружающей влажности, и они на 100 процентов прозрачны с гладкими, неволокнистыми поверхностями. Когда очищено обособленно, поверхность пластыря копирует точно поверхность подстежки. Кинематографические подстежки, объединенные с хорошим качеством прозрачный facestock поэтому, предлагают оптимальные влажные и превосходные эстетические эффекты для знаков качества премиум-класса. Расщепляет включение или покрытый верхом полиэстер или поли -

 

стирол facestock, кинематографическая подстежка и ясный акриловый пластырь

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 138


eОдин мир. Одно место рассмотрения.

 

 

Мир этикеток и узкой сети сведен вместе

 

 

 

 

th24 - 27th

 

Сентябрь 2003

 

Parc des Expositions

 

Брюссель


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Если Вы хотите достигнуть клиентов, которые серьезно относятся к покупке этикетки и упаковочных решений тогда Labelexpo Европа, 2003 - место, чтобы быть. Показ в Европе Labelexpo гарантирует, что Ваше сообщение не будет разводнено среди спектра печати сообщений. Наши читатели и посетители интересуются не только этикетками, но также и


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

последние узкие веб-приложения. Показывая в Европе Labelexpo Вы получите преимущества от платформы, которая обладает самой высокой отраслевой видимостью в бизнесе. Мы имеем регулярную связь со всеми основными клиентами регулярно и гарантируем самые всесторонние и актуальные базы данных в отрасли.


 

Акт теперь! Не задерживайтесь – просто заканчивают, и факс поддерживают приложенный бланк для ответа и обнаруживают, как Вы можете получить преимущества от самой эффективной возможности, доступной в глобальных этикетках и упаковочной арене.


 

 

 

 

ФАКС

 

НАЗАД

 

+44 (0) 20

 

8846 2801


 

 

№ 181

 

Пожалуйста, Тикайте: я интересуюсь показом в Европе Labelexpo

 

Доктор / г-н / г-жа / г-жа / Другой.... Имя................................... Фамилия................................................

 

Название должности....................................................... Название компании.........................................................

 

Адрес...............................................................................................................................

 

Почтовый индекс / Молния................................................. Страна.................................................................

 

Спонсируемый:

 

Телефон*........................................................... Fax*.....................................................................

 

Электронная почта...............................................................................................................................

 

Мы будем держать Вас в курсе продуктов и услуг Мартекса Тарсуса. Пожалуйста, тикайте здесь, если Вы конкретно не хотите получать соответствующие сведения о бизнесе от других компаний

 

Тарсус | дом Содружества | Чалк Хилл-Роуд, 2, | Хаммерсмит | Лондон | W6 8DW | Великобритания | E: msanderson@tarsus.co.uk

 

www.labelexpo-europe.com   L4


e

 

 

 

 

 

 

Вкратце...

 

?  GE Silicones покажет новую строку покрытий выпуска и других новых технологий в LabelExpo. Компания также вводит новый выбор продукта онлайн, обучение и инструменты разработки приложений, для клиентов этикетки и ленты.

 

?  Силиконы Rhodia теперь предлагают добавку затяжки, чтобы повысить качество покрытия и снизить затраты покрытия силиконовых систем эмульсии. Также новый УЛЬТРАФИОЛЕТОВО-ИЗЛЕЧИМЫЙ полимер выпуска 'премиум-класса', у которого есть профиль выпуска, эквивалентный тепловой solventless системе. Низкая температура, вылечивающая тепловую solventless силиконовую систему, чтобы допускать покрытие на тепло чувствительных основаниях, теперь доступна.

 

?  Пластмассы Работы Saint-Gobain введут при дополнениях Labelexo к его флуоросиликоновой технологии выброса и новой технологии фильма для химической и ультрафиолетовой защиты для facestock заявок.

 

?  Силиконы Вакер имеют новые продукты и решения для заявок подстежки выпуска в Labelexpo, наряду со сплошной линией покрытий Выпуска DEHESIVE. Новые продукты включают AMA 70 добавка антитумана для скоростного покрытия. Это также имеет решения для производства полиэстеровых подстежек выброса.

 

?  Новые продукты от Покрытых Уосау продуктов включают окрашенный и/или окрашенный силикон, покрытый образцом силикон и пластыри, двойные пластыри и двойной facestocks, пальто пошлины и пользовательские покрытия, покрытия тепловой печати, ленты передачи, этикетки шины, садоводческие этикетки и струйные продукты.

 

?  Wausau Mosinee Paper Corp. (Специализированная Бумажная Группа) имеет высокие-performancerelease подстежки для 'кожицы и палки' заявки на шампуне, мыле, дезодоранте и других потребительских товарах в Labelexpo.

 

широко используются для этикеток туалетных принадлежностей/косметики, фармацевтических и основанных на безопасности продуктов. Возможно, чтобы включить УЛЬТРАФИОЛЕТОВО-РЕАКТИВНУЮ краску в пластырь, чтобы обнаружить недостающие этикетки на проверке или упаковочных стадиях.

 

Иллюстрации от AWA Alexander Watson Associates предполагают, что приблизительно 90 процентов европейского производства подстежки выпуска для чувствительных к давлению этикеток прибывают из внутренних силиконовых производственных предприятий покрытия, управляемых крупнейшими labelstock производителями. В Северной Америке соответствующий показатель составляет 80 процентов. Производство коммерческих компаний и поставка пред подстежки выпуска sili-conised к расщепляющимся производственным предприятиям производят остаток. Производство силикона в основном включает смешивание прекрасного силиконового порошка, который подвергся нескольким химическим процессам с хлоридом метила, сопровождаемым несколькими очистками

 

процессы.                                                                     


Печать с нами

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Навестите нас в

 

Этикетка экспо

 

Америки 2002

 

Стенд 3135

 

 

 

 

 

 

Информационная экстренная связь

85

- 0

 

+49

- 71

27

- 97

 

24

00

 

+44

- 15

30

- 81

 

 

 

 

 

- ГИБКИЙ УМИРАЮТ

 

 

877

 

 

 

 

 

+1-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Печатные цилиндры от А до Я. Обычный или магнитный – для каждого типа машины.

 

Kocher + цилиндры Бека непобедимы по качеству, обеспеченному быстро и убедительно оцененному.

 

Почему ждут еще?

 

 

 

 

 

 

Kocher + Beck GmbH + Ко.

 

Факс +49 (0) 7127-978555 info@kocher-beck.de www.kocher-beck.de

 

Kocher + Beck UK LTD

 

Факс +44 (0) 1530-815055 sales@kocher-beck.co.uk

 

Kocher + приветствие США

№ 188

 

Факс +1-913-529-4343

 

info@kocher-beck.com

 

www.kocher-beck.com

 

 

 


0 5 2                  August/Spetember


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Новые события подстежки

 

? Loparex Inc Уиллоубрука в Иллинойсе ввела LO-EX, новый тип запатентованной подстежки, которая показывает минимальный или существенно никакой силикон не переходит на смежные поверхности, такие как пластыри или обратная сторона основания с поддержкой. Компания заявляет, что не реагировавшее или non-crosslinked силиконовое настоящее соединений в вылеченном силиконовом уровне выброса может уменьшить клейкие свойства.

 

? Северо-западные Покрытия Оук-Крика, Висконсин, теперь предлагают диапазон силиконовых покрытий выброса премиум-класса с помощью катионной химии, а не свободных радикалов. Это утверждает, что его система с одной частью обеспечивает более стабильное и более быстрое лечение, с более последовательными особенностями выпуска, чем какая-либо другая катионная система на рынке. Покрытия доступны клиентам всюду по Америкам и Европе.

 

? Ahlstrom Labelpack ввел Extrachrome X3, чрезвычайно белую, высокую бумагу блеска facestock. У этого, как говорят, есть превосходная непрозрачность и яркость, равняясь появлению покрытого броском запаса и уверяя высокий блеск чернил. Его высокие механические свойства гарантируют хороший runnability на строках покрытия, безаварийном умерший сокращенном и матричном демонтаже.

 

? Скорость Silca - основа подстежки нового поколения, обеспечивая лучшую работу athighest преобразование скоростей (1000 м/минут). Исключительно гладкая много поверхность уровня доставляет 30 процентов, экономящих на силиконе, и облегчает его присоединение. Хорошая последовательность кронциркуля также уверяет выше, умирают, сокращаясь.

 

? В Dow Corning Labelexo введет новую строку Syl-прочь УЛЬТРАФИОЛЕТОВО-ИЗЛЕЧИМЫХ solventless силиконовых покрытий выброса, чтобы расширить его предложения для кинематографического рынка заявок. Это будет также иметь Высокую скорость Crosslinkers. Они, как говорят, значительно уменьшают затуманивание во время силиконового процесса покрытия выброса, поэтому позволяя более высокие скорости строки.

 

? Испанская компания ITASA введет новую строку подстежек выпуска этикетки в Labelexpo. Гладкость, прозрачность и превосходная обрабатываемость требуются. Компания заявляет, что у ее силиконовых систем есть чрезвычайно низкая силиконовая передача. Его подстежки - доступный силикон, покрытый на одном или обеих сторонах, и с и без дифференциалов выпуска.


 

 

 

 

 

 

 

Кинематографические подстежки приносят свои собственные проблемы отчуждения и, в то время как несколько инициатив попробовали, кажется, что сжигание остается лучшим из всех компромиссов, тем более, что у них есть высокая калорийность

 

Силиконы вылечены или тепло или с UV или радиацией электронного луча на строке покрытия. В зависимости от химии они применены или как поперечный связанный solventless или как основанные на растворителе силиконы, а также основанные на воде типы эмульсии. Ультрафиолетовое лечение делает успехи и видит много событий.

 

Весьма как и следовало ожидать факторы окружающей среды теперь посягают на отрасль подстежки выпуска. Европейская Директива Отходов упаковки включает подстежки как часть ответственности за цепочку поставок за сбор и избавление, что определено как отходы упаковки. По определению, однако, отходы подстежки промышленные, а не постпотребитель. Его функция и жизненный цикл закончены, прежде чем потребитель видит этикетку. Считалось, что подстежка и матрица тратят впустую счета приблизительно на 60 процентов всех чувствительных к давлению потерь материала этикетки, но всего 0.2 процента отходов упаковки в Западной Европе.

 

Одна вещь бесспорная, подстежки - дорогостоящее сырье, которое возможно слишком ценно, чтобы сжечь или бросить в свалку. Возможно снова использовать и переработать каландрируемые подстежки крафт-бумаги, если они чистые и без клейкого остатка. Один пример этого вовлечения ламинаторы, конвертеры и конечные пользователи относится ко времени начала 1990-х. Ahlstrom Kämmerer, производитель силиконовых бумаг основы, предпринял совместную инициативу переработки с FINAT, чтобы переработать бумажные отходы подстежки в центральноевропейских странах. Кинематографические подстежки приносят свои собственные проблемы отчуждения и, в то время как несколько инициатив попробовали, кажется, что сжигание остается лучшим из всех компромиссов, тем более, что у них есть высокая калорийность.

 

Конечно, отказ с подстежкой полностью является одним способом обойти эту проблему охраны окружающей среды. В течение прошлых 20 лет отрасль видела множество технологий этикеток и оплеток 'linerless', включающих действующие методы расщепления покрытия на прессе. Они включают системы от Ko Pack International, Печатая Пользующиеся особым спросом ценные бумаги (Phlxprint), DAS Labelling System and SE Labels Group. Тем не менее, похоже, что подстежка выпуска сохранит свою ключевую роль в преобразовании этикетки и порядке подачи заявки.


e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Молодое вино и Коллекция Марки Алкоголя от Manter: самоклеющаяся бумага для маркировки, чтобы создать «персонаж»


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

№ 114


 

Винная Коллекция Марки от Manter - веха в истории научных исследований относительно самоприклеивающихся бумаг для сырых непористых поверхностей. Среди других пользующихся особым спросом ценных бумаг Manter этот полный спектр 36 покрытых, классических, исключительных, metalised самоприклеивающиеся бумаги может считаться наиболее технически усовершенствованным в Европе для маркировки стекла. На винном рынке пойдите с лидером.

 

 

 

 

 

MANTER S.A. Жозе Флорес, 26 · 17840 Sarrià de Ter (Испания) · Тел.: +34 972 170 777 · Факс: +34 972 170 780 · manter@manter.es · www.fedrigoni.com Великобритания Тел. +44 (0) 1604 820 372 Факс. +44 (0) 1604 820 375 / Франция Тел. +33 (0) 149 871 199 Факс. +33 (0) 146 704 573 manter.france@wanadoo.fr ·


0 5 4                 Август/сентябрь 2002

 

 

 

 

 

 

 

Правильный гвоздь: введение в клейкую технологию

 

У чувствительных к давлению пластырей есть некоторые уникальные свойства, как Барри Хант объясняет

 

 

 

Много ожидается от чувствительных к давлению пластырей

 

 

(PSAs). Мало того, что они должны сблизиться достаточно, чтобы позволить

 

 

Thandling списков или листов, присоединения между

 

 

пластырь и подстежка должны быть достаточно низкими, чтобы позволить легкое очищение

 

 

во время распределения на упаковочной строке. Естественно они должны

 

 

обеспечьте стабильный, обрабатываемый ламинат, который держит выпуск

 

 

подстежка, приложенная к этикетке facestock всюду по всему доводу «против» -

 

 

verting обрабатывают без любых нежелательных остатков. Около их

 

 

нормальное обслуживание и технологическая поддержка, пластырь manufac-

 

 

turers должен также принять во внимание проблемы охраны окружающей среды в

 

 

уважение их продуктов.

 

 

 

PSAs сформулированы, чтобы удовлетворить часто требовательным требованиям,

 

 

в пределах от чрезвычайно сухого к влажным условиям часто в

 

 

колеблющиеся диапазоны температур. Этикетки для морозильника упаковывают или

 

 

автомобильные комплектующие включают совсем другой PSAs, в то время как

 

 

другие, возможно, должны противостоять интенсивной ультрафиолетовой радиации. В addi-

 

 

tion, этикетке, вероятно, придется соответствовать неправильной форме, в то время как

 

 

другие свойства позволяют этикетке сцепляться с определенной поверхностью,

 

 

от фрукта до конкретного кирпича сказать. В зависимости от

 

 

использование конца, пластырь мог быть постоянным, полупостоянным или

 

 

свободно сменный, все же останьтесь липкими. Интерес к напоминанию 'сухой кожицы' -

 

 

ucts, такой как купон и этикетки буклета, привел к некоторым